Het Stenen Archief - Only completed research

[4415]

(104)033
5
Cohen
Joel
Jo'el z.v. Ya'kov ha-Cohen
Sara van Hamberg
Jacob Cohen & Kaatje Goldstein
04-11-1846
15 Cheshvan 5607
Elburg
05-12-1922
15 Kislev 5683
Elburg
Elburg
Joel Jacob Cohen 
geboren 4 november 5607
overleden 5 december 5683
פ "נ
איש  תם  וישר
יואל  בן  יעקב  הכהן  ושם
אמו צערלא מת בשם
טוב  ביום  ג ט"ו בסלו לפ"ק

ת נ צ ב ה

Hier rust 
een ingetogen en rechtschapen man, 
Joel zoon van Ya'aov Ha-Cohen, en de naam 
van zijn moeder was Tserele. Hij overleed met een goede naam op dinsdag 15 Kislev.

T N Ts B H 
De Hebreeuwse tekst heeft geen overlijdensjaar !

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #75  Elburg 06-11-1846


[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #39 Elburg 05-12-1922

Uur van overlijden voormiddag half een

Hij was de echtgenoot van (104)082, de zoon van (103)056 & (104)051 en de vader van (103)106 en (104)094

Kinderen 1) Kaatje Cohen, geb. 04 aug. 1884 te Elburg, ovl. 1959; gehuwd 24 jan. 1912 te Elburg met Jacob Jesaije Kleerekoper, geb. 25 sept. 1885 te Amsterdam, ovl. 25 juni 1951 te Kfar Jedidjah, Isr, beroep: kantoorbediende, zoon van Abraham Tzemach Kleerekoper en Flora van Embden 2) Jacob Cohen, geb. 20 apr. 1887 te Elburg, ovl. 01 aug. 1950 te Elburg 3) Betje Cohen, geb. 13 feb. 1889 te Elburg, ovl. na 1965 4) Jozef Cohen, geb. 01 aug. 1891 te Elburg, ovl. 12 mrt. 1896 te Elburg 5) Leo Cohen, geb. 11 jan. 1896 te Elburg, ovl. 11 feb. 1976 te Amsterdam; gehuwd 11 apr. 1926 te Munchen, Dld. met Frieda Sandor, geb. 10 mrt. 1900 te Boedapest, Hong., ovl. 17 mrt. 1973 te Amsterdam 6) Jozef Cohen, geb. 05 aug. 1900 te Elburg, ovl. 26 mrt. 1974 te Zwolle, beroep: veehandelaar 

Het is niet duidelijk of de familie naam van zijn moeder Goldstein of Golstein was, mogelijk werden beide vormen door elkaar gebruikt.
2020/06/29
bnnch