Het Stenen Archief - Only completed research

[4470]

(20)01
3
Jong, de
Sara
Croiset
Salomon Heijman Croiset
Isaak de Jong & Klaartje de Koning
14-10-1848
17 Tishri 5609
Den Haag
31-07-1884
9 Av 5644
Delft
Delft

HIER RUST

SARA CROISET - DE JONG

GEB. TE 'S HAGE 8  OCT. 1848

OVERL. TE DELFT 31 JULI 1884

פ"נ
אשה צנועה ויקרה -----
מ' שרה בת הח' ר' יצחק
אשת שלמה קראיסעט
נפטרה ביום ה' יום בכי ומרורים
ונקברה למחרתו י' מנחם
שנת

הטקסט ניתן היה לפענוח רק בחלקו
Hier Rust
Een bescheiden en dierbare vrouw [.....]
Mevr. Sara dochter van de chaveer de heer Yitchak
Vrouw van Shlomo Croiset
Overleden op donderdag de dag van wenen en bitterheid
En werd begraven de volgende dag vrijdag van Menachem
Van het jaar [....]
De Hebreeuwse tekst kon slecht gedeeltelijk ontcijferd worden.

Zij overleed op de 9e Av, de treur- en vastendag voor de verwoesting van de twee tempels in Jeruzalem, welke inderdaad op een donderdag viel in 1884.
De tekst verwijst hiernaar.
[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte #1915 's Gravenhage 14-10-1848
Geboren om 5 uur 's morgens


Overledene Sara de Jong  , leeftijd  35

Vader Isaak de Jong
Moeder Klaartje de Koning
Echtgenoo/te Salomon Hijman Croiset
Plaats  Delft
Datum overlijden 31-07-1884

Zij was de dochter van (20)02 & (20)48.

Zij was de zuster van (20)35

Echtgenote van Salomon Heijman Croiset

echtg. Salomon Croiset ligt op (174)b14-03; hij was geboren te Den Haag op 9 Jun 1845, en hertrouwde op 21 Jan 1885 te Delft met Nansje v.Straaten, geb. te Rotterdam op 18 Aug 1856. Hij overleed op 4 Jul 1929 te Den Haag, 84 jr.oud, koopman in klederen.
kinderen:
- Louis Croiset, geb. 14 Sep 1878, omgekomen op 21 Jan 1943, 64 jr.oud; huwde te Den Haag op 27 Jul 1904, 25 jr.oud, godsdienstleraar, met Kaatje v.Leeuwen, 29 jr.oud, dochter van Mozes v.Leeuwen & Naatje Engers. Kaatje kwam om samen met haar man op 68-jarige leeftijd.
- Klaartje Croiset, geb. 18 Jun 1877; huwde op 17 Oct 1906 te Den Haag, 29 jr.oud met Joseph Jacob Levi, uit Schiedam, 25 jr, koopman in kramerijen, zoon van Eduard Joseph Levi & Hesje de Jong.
Joseph Jacob Levi, geb. 15 Nov 1880, kwam om in Auschwitz op 15 Dec 1942, 62 jr.oud.
- Veronica Croiset, geb. 4 Jan 1883, overleden te Den Haag op 14 Nov 1942, 59 jr.oud; zij huwde te Den Haag op 20 Maart 1918, 35 jr.oud met Jozef Polak, 31 jr, papierhandelaar, zoon van Salomon Polak & Catharina Alter.
Uit Salomon Croiset's 2de huwelijk werd nog geboren een dochter Floortje, te Delft op 6 Dec 1885.


Sara de Jong is op 15 maart 1876 gehuwd te Den Haag met Salomon Hijman Croiset, zoon van Heijman Salomon Croiset & Veronika de Wilde


2018/11/26
bnnch