Code (61)06

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Jongh, de

Voornaam Mietje Elias

Patronym Merele d.v. Eliyahuh

Familienaam Berlijn

Partner Benjamin Berlijn

Ouders Elias Meijer de Jongh & Heintje Salomon v. d. Hoek

Geboortedatum (1831) oud 90 jaar

Geboorteplaats Naarden

Overlijdensdatum 28-11-1920

Overlijdensdatum Hebr 17 Kislew 5681

Begraafplaats Edam

Grafsteen tekst Rustplaats van MIETJE BERLIJN GEB.de JONG Overl.17 Kislew/28 November 5681 Oud 90 Jaar [Opmerking:-de familienaam is op de steen verkeerd gespeld en moet zijn:-de JONGH]

Grafsteen tekst Hebr פט אשה יקרה ונכבדת מ' מעהרלא בת כ' אלי' דע יונג אלמ' כ' בנימן בערליין ושם אמה הינדלא נפטרה ביום א' יז כסלו תרפ"א לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier ligt geborgen een dierbare en ge'eerde vrouw Mevrouw Merele Dochter van de ge'eerde heer Eli' de Jongh Weduwe van de ge'eerde heer Benjamin Berlijn En de naam van haar moeder is Hindele Zij overleed op op zondag 17 Kislev 5681 T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 Geidentificeerd in de HART (Edam, etc.) stamboom in de familie stamboom collectie van Akevoth:- Family Page Elias Meijer de Jongh to: Heintje Salomon van der Hoek 1) Mietje Elias de Jongh, birth 1831 NAARDEN, THE NETHERLANDS Married 29 Jul 1866 Edam, The Netherlands to: Benjamin Berlijn, birth 1835 Edam, The Netherlands, son of Levij Benjamin Berlijn and Vogeltje Jacob Hart

Onderzoek 2 Zij was de echtgenote van (66)07 Verdere identificatie in genlias (huwelijksakte):- Detail resultaat: (Bruid) Bron Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Noord-Hollands Archief Algemeen Toegangnr: 358 Inventarisnr: 36 Gemeente: Edam Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 27 Datum: 29-07-1866 Bruidegom Benjamin Berlijn Leeftijd: 31 Geboorteplaats: Edam Bruid Mietje Elias de Jongh Leeftijd: 35 Geboorteplaats: Naarden Vader bruidegom Levie Benjamin Berlijn Moeder bruidegom Vogeltje Jacob Hart Vader bruid Elias Meijer de Jongh Moeder bruid Heintje Salomon van der Hoek Nadere informatie beroep bg.: schoenmaker

Laatst bijgewerkt 2008/06/03