Leentje Forster– Arnstein 

Overl.: 7 Ab 5664

כפה פרשה לעני וידיה שלחה לאביון 

פ"ט

אשה חסודה וצנועה חפצה בג"ח וצדקה

מ' לאה בת ר' יעקב אלמנת כ"ה

אלכסנדר זיסקינד פארסטער זצ"ל

ושם אמה באססע מתה ליל ג' ז' אב

ותקבר ח' בו בשנת תרס"ד לפ"ק

ת נ צ ב ה

ודיה = צריך לקרוא וידיה

 תאריך הפטירה הלועזי הוא 19-7-1904

Haar handpalm spreidde zij naar de arme en haar handen strekte zij naar de behoeftige.

Hier is geborgen

een vrome en bescheiden vrouw, die het doen van  weldaden en gunsten lief had, 

mevrouw Lea, dochter van de heer Ya'akov, weduwe van de ge'eerde heer Alexander Ziskind Forster de herinnering aan een rechtschapene zij tot zegen, 

en de naam van haar moeder was Basse.Zij overleed de avond van dinsdag 7 Av en werd begraven de 8ste daarvan in het jaar 5664. 

T N Ts B H 

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #35 Elburg 19-07-1904

Uur van overlijden voormiddag drie uur

Geboortejaar vlg. leeftijd bij overl.Geboorteplaats vlg. overl.akte

Zij was de echtgenote van (104)049 en de moeder van (104)100 

Huwelijk te Amsterdam op 31--08-1859-Aktenummer Reg.8 fol. 13v