Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

4917

(108)008
5
Leer, van
Reintje
Rana d.v. Avraham Moshe
van Leer
Zadok Jacobs van Leer
Mozes Zadok Jacobs van Leer & Saartje Stibbe
09-09-1818
8 Eloel 5578
Gorredijk
24-06-1896
13 Tamoez 5656
Gorredijk
Gorredijk
25-06-1896//14 Tammoez 5656
Er is geen Nederlandse tekst
פ"נ
אשה חשובה
מרת ראנא בת
הח"ר אברהם משה
אשת צדק פאן לעער
נפמרה ביום ד
י"ג תמוז
ונקברה למחרתו
י"ד בו תרנ"ו לפ"ק

ת נ צ ב ה 
טעות כתיבה
במילה נפטרה הוחלפה האות
ט באות מ


Hier Rust
Een belangrijke vrouw
Mevrouw Rana dochter
Van de  chaveer de heer Avraham Moshe
De vrouw van Zadok van Leer
Overleden (*) op woensdag
13 Tammoez
En begraven de dag daarop volgende
De 14e daarvan 5656

T N Ts B H 
(*)-met een schrijffout (een mem ipv een tet)


Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Opsterland
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: B 95
Aangiftedatum: 10-09-1818
Kind Reintje van Leer
Geslacht: V
Geboortedatum: 09-09-1818
Vader Mozes Zadok Jacobs van Leer
Moeder Saartje Stibbe
Nadere informatie Familienaam moeder ook
vermeld als "van Leer"


Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 3036
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 172
Aangiftedatum: 24-06-1896
Overledene Reintje Mozes van Leer
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 24-06-1896
VaderMozes Zadok Jacobs van Leer  
Moeder Saartje Stibbe 
PartnerZadok Jacobs van Leer  
Relatie: weduwe
Nadere informatie Leeftijd: 77 jaar

Zij was de echtgenote van (108)106 en de moeder van (108)035 & (108)067

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-28
Inventarisnr: 2013
Gemeente: Opsterland
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 15
Datum: 10-03-1842
Bruidegom Zadok Jacobs van Leer
Leeftijd: 26
Geboorteplaats: Heerenveen
Bruid Reintje Mozes van Leer
Leeftijd: 23
Geboorteplaats: Gorredijk
Vader bruidegom Jacob Zadoks Jacobs van Leer
Moeder bruidegom Vogelina Salomons van Praagh
Vader bruid Mozes Zadok Jacobs van Leer
Moeder bruid Saartje Stibbe

aanvullende details:-

1)-zij en haar echtgenoot waren duidelijk nicht en neef.
2)-De naam van de vader welke burgerlijk Mozes Zadok is, is in het Hebreeuws Avraham Moshe.
de verschillen in de benaming van haar vader: Mozes Zadok = Mozes zoon van Zadok, en Abraham Moshe is waarschijnlijk het gevolg van een opbensjprocedure.
3)-zij was de dochter van  de echtg. in 1ste echt van (108)012, kennelijk uit zijn 2de echt.
4)-zijn 2de echtgenote Sara Salomon Stibbe, geb. te Kampen, de moeder van Rijntje v.Leer, is ovl. te Zutphen op 11 Aug 1879, 88 jr.oud, echtg. van Mozes v.Leer.
5)-Mozes Zadoks Jacobs v.Leer (108)103 zelf ovl. te Opsterland op 2 Maart 1863, 83 jr.oud.


 

De naam van de vader welke burgerlijk Mozes Zadok is, is in het Hebreeuws Avraham Moshe.
2022/04/07
tom_v