Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5037

(75)083
4
Blok
Johanna
Nens d.v. Avraham
Abraham Blok & Leentje Blok
15-05-1831
Lemmer
10-04-1912
23 Nissan 5672
Harlingen
Harlingen
Joh'a Blok 
overleden 
10 April 5672 
Op het steen is Johanna afgekort tot Joh'a
פ"ט
הבת נענס בת 
כ' אברהם בלאק
ה"ל כ"ד ניסן תרע"ב
תאריך הפטירה הלועזי הוא 
10-4-1912
התאריך העברי שגוי וצ"ל כ"ג ניסן לפי שעת הפטירה בארבע בצהריים

Hier is geborgen

Dochter Nens

dochter van de ge'eerde Avraham Blok

Zij ging naar haar  Eeuwige Wereld

de 24e Nissan 5672

 


De


*Afkorting 
ה״ל

 Zij overleed op woensdag 10 april 1912

De Hebreeuwse overlijdensdag 24 Nissan is onjuist vlg. het uur van overlijden.

De datum moet zijn 23 Nissan.



geboorte / aangifte  15-05-1831 / 16-05-1831
woonplaats ouders Lemmer
kind  Johanna Blok
geslacht v
vader Abraham Jacobs Blok
moeder Lya Salomons Blok
bron Geboorteregister 1831, Lemsterland, Pagina B24
nadere informatie Familienaam moeder waarschijnlijk die van de vader bedoeld

Uur van geboorte 5 uur 's morgens


overlijden / aangifte  10-04-1912 / 11-04-1912
overledene Johanna Blok
geslacht v
leeftijd 81 jaar
bron  Overlijdensregister 1912, Harlingen, Aktenummer A46

Uur van overlijden namiddag 4 uur

Zij was de dochter van (75)059 en de zuster van (75)075,(75)082,(75)091 & (75)119.
2020/12/20
bnnch