Hier is geborgen

Een flinke vrouw, kroon van haar man

en pracht van haar zonen.

Sjeine dochter van Ya'akov

vrouw van

Gerson van Gelder

die naar haar Eeuwige Wereld ging

op dinsdag de 12^e Sivan 5645

De niet-Joodse overlijdensdatum is 26-5-1885

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Franeker
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: B 51
Aangiftedatum: 14-07-1830
Kind Feikje van der Woude
Geslacht: V
Geboortedatum: 13-07-1830
Vader Jacob Benedictus van der Woude
Moeder Mietje Alexanders van der Velde
Nadere informatie Voornaam moeder ook vermeld als "Mientje"

Uur van geboorte 's morgens om 1 uur.

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3027
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 79
Aangiftedatum: 26-05-1885
Overledene Feikje van der Woude
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 26-05-1885
VaderJacob Benedictus v.d. Woude  
MoederMietje Alexander v.d. Velde  
Partner Gerson van Gelder 
Relatie: gehuwd
Nadere informatie  Leeftijd: 54 jaar

Uur van overlijden voormiddag twee uur.