Hier is geborgen

Een betrouwbaar man en een
pleiter voor zijn voor zijn volk en zijn gemeente.

dit is de bestuurder en gemeenteleider

de heer Ya'akov Baruch

zoon van de heer Joseef Nathan ha-Cohen

De Hartogh, die geboren werd uit Jachet

en hij is een Cohen (Priester) voor de Allerhoogste God.

Hij stierf in goede naam in de vooravond van maandag

de 29^e van de maand Adar en hij werd begraven

op woensdag de 2^e van de maand Nissan 5645

Moge hij in ere rusten.

De twee zegenende priesterhanden gven zijn status als Cohen(Priester) aan.

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Groningen
Soort akte: geboorte
Aktenummer: 877
Aangiftedatum: 26-11-1833
Kind Barend de Hartogh
Geslacht: M
Vondeling: N
Geboortedatum: 23-11-1833
Geboorteplaats: Groningen
Vader Nathan Frerik de Hartogh
Moeder Jansje van Raalte
Nadere informatie beroep vader: koopman

Uur van geboorte namiddag half vijf.

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3027
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 44
Aangiftedatum: 16-03-1885
Overledene Barend Nathan de Hartogh
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 15-03-1885
VaderNathan Frederik de Hartogh  
Moeder  Jansje van Raalte
Partner Racheltje de Vries 
Relatie: gehuwd
Nadere informatie  Leeftijd: 51 jaar

Uur van overlijden zondag in de namiddag 10 uur.

Het uur van overlijden was vlg. de Joodse kalender reeds in de nieuwe dag maandag 29 Adar, welke bij zonsondergang op zondagavond inging.

Hij was de broer van (75)080.

Hij was de echtgenoot van (75)118 en de vader van (75)112

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen  Toegangnr: 30-07
Inventarisnr: 2009
Gemeente: Bolsward
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 42
Datum: 19-11-1859
Bruidegom Barend Nathans de Hartogh
Bruid Racheltje Salomons de Vries
Vaderbruidegom Nathan Frederik de Hartogh 
Moederbruidegom Jansje van Raalte 
Vade bruidSalomon de Vries  
Moederbruid Rebekka Adams de Vries