Hier rust

De ongetrouwde jongeman Eliezer

zoon van Joseef en hij was

negentien jaar

die naar zijn Eeuwige Wereld ging

op maandag de 25^e Tevet 5645

De niet-Joodse overlijdensdatum is 12-1-1885

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen  Gemeente: Harlingen
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: A 193
Aangiftedatum: 01-07-1865
Kind Liepman Speyer
Geslacht: M
Geboortedatum: 01-07-1865
Vader Joseph Speyer
Moeder Johanna Feitsma

[Bron:-Family Search]

Uur van geboorte 's nachts 1 uur

(image 164 uit 434)

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen  Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3027
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 6
Aangiftedatum: 12-01-1885
Overledene Liepman Speyer
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 12-01-1885
Vader Joseph Speyer 
Moeder Johanna Feitsma 
Partner  
Relatie: ongehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 19 jaar 

[Bron:-Family Search]

Uur van overlijden voormiddag 8 uur

(image 139 uit 472)