Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5080

(75)048
5
Cohen
Isaac
Yitschak z.v. Zvi ha-Cohen
Keetje van der Voort
Hartog Cohen & Judik Jacobs
30-01-1789
3 Shevat 5549
Leeuwarden
10-03-1869
27 Adar 5629
Harlingen
Harlingen
11-03-1869//28 Adar 5629
Hier rust het [stoffelijk-verm.]
Overschot van I.H.COHEN
Overleden 27 Adar
5629
Oud 80 Jaren
Versleten en met moeite leesbaar.
פ"ט
איש תם וישר הלך
תמים כ"ה יצחק בן
צבי הכהן נפטר
ביום ד' כ"ז אדר
ונקבר ביום ה' שנת
תרכ"ט לפ"ק
ת נ צ ב ה
תאריך הפטירה הלועזי הוא 10-3-1869
שחוק וקשה  לפענח

Hier ligt geborgen

Een man eenvoudig en oprecht. Hij ging

als de eenvoudigen. De heer Isaac zoon van

Zwi ha-Kohen. Hij overleed op woensdag de 27e Adar

en hij werd begraven op donderdag van het jaar 5629

T.N.Z.B.H.

 



De niet-Joodse overlijdensdatum is 10-3-1869

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3022
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 52
Aangiftedatum: 10-03-1869
Overledene Izaak Hartog Cohen
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 10-03-1869
VaderHartog Cohen  
Moeder Judic Jacobs 
PartnerKeetje v d Voort  
Relatie: gehuwd
Nadere informatie Leeftijd: 80 jaar

Uur van overlijden 's nachts half 1

[Bron:-Family Search-image 533 uit 660]

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Huw.Bijl. van  Huw.Akte #32 Harlingen 09-06-1831

Akte van bekendheid (image 493 uit 3119)

Zijn besnijdenis als Jitschak Itzek ben Hartog/ Zwi Cohen Kats was op 23 Shevat 5549 te Makkum, dat is op 16 febr. 1789 door de mohel Mozes Joseph Drogischt Polack. De sandak was Moshe Meppelt uit Leeuwarden.  [Bron:-Harlinger burial register DB van Chaim Caran in het Akevoth Archief].Aandacht wordt gevestigd op het feit, dat tussen de geboortedatum vlg. de akte van bekendheid en de besnijdenisdatum meer dan twee weken verliep en  dat deze niet in Leeuwarden plaats vond, maar te Makkum, om welke reden dan ook.

Hij was de echtgenoot van (75)062 en de vader van (75)064

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 2008
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 32
Datum: 09-06-1831
Bruidegom Isaak Hartog Cohen
Leeftijd: 42
Geboortplaats: Leeuwarden
Bruid  Keetje van der Voort
Leeftijd: 24
Geboorteplaats: Amsterdam, provincie Noord-Holland
Vader bruidegom Hartog Benjamin Cohen
Moeder bruidegom Judik Jacobs
Vader bruid Simon Markus van der Voort
Moeder bruid Naatje Polak


2020/12/30
bnnch