Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5088

(75)040
3
Parser
Esther
Esther d.v. Naftali
Parfumeur
Friedman Wolf Parfumeur
Hartog Hartog Pars(s)er & Judic David Prins
circa 1792
Amsterdam
27-06-1873
2 Tammoez 5633
Harlingen
Harlingen
Esther Parser, overleden [2] Tammoes 5633
[de regel daaronder is vermoedelijk:- in den ouderdom van
de rest is verzakt]
De exacte Joodse overlijdensdatum is overgenomen van de Hebr.tekst.
פ"ט
אשה טובת
מעשים עטרת
בעלה ותפארת
בניה האישה
הצנועה מרת
אסתר בת ר' נפתלי אשת ר
שמחה פארפי
מעהר מתה
ביום ב לחדש
תמוז שנת תרל"ג
לפ"ק ת נ צ ב ה

Hier is geborgen

een vrouw van goede daden,  kroon

van haar man en pracht van haar zonen.

De bescheiden vrouw mevrouw

Esther dochter van de heer Naftali

vrouw van de heer Simcha Parfumeur

Zij stierf op de 2e dag van de maand Tammoez 5633

T.N.Ts.B.H. 

 


De niet-Joodse overlijdensdatum 27-06-1873

[Bron:-DB van Askenazisch Amsterdam bij het Akevoth Archief]

Gezinspagina van Hartog Hirts Hartog Hirsch Parsser

4e kind

(vlg. haar leeftijd bij overlijden zou haar geboortejaar 1794 zijn geweest en niet 1792 zoals deze bron aangeeft).

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3023
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 126
Aangiftedatum: 27-06-1873
Overledene Esther Parser
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 27-06-1873
Vader Hartog Parser
MoederJudic David

Uur van overlijden drie uur namiddag.

(De op deze akte [Bron:-originele akte] aaangegeven naam van de moeder:- Rebecca Israel lijkt uit de lucht gegrepen.

Zij was een tante van (75)001
Zij was de moeder van (75)021,(75)088,(75)099 en (75)100.

Esther Hartog Parser, geb ca. 1792 te Amsterdam gehuwd op 1 Jul 1824 te Amsterdam, met Friedman Polak Parfumeur , geb 21 Dec 1790 Amsterdam, hij is op 25 Oct 1867 te Harlingen overleden.


Esther is de dochter van Hartog Hartog Parser & Judic David.


2020/12/30
bnnch