Code (74)67

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Koopman

Voornaam Salomon

Patronym Shlomo z.v. Joseef

Ouders Joseph Koopman & Reintje Duveen

Geboortedatum 30-07-1863

Geboortedatum Hebr 14 Av 5623

Geboorteplaats Zwolle

Overlijdensdatum 7-7-1922

Overlijdensdatum Hebr 12 Tammoez 5682

Overlijdensplaats Ermelo

Begraafplaats Harderwijk

Begraafdatum 9-7-1922//13 Tammoez 5682

Grafsteen tekst Hier rust SALOMON KOOPMAN Geb. te Zwolle Overl. te Ermelo 7 juli 5682 in den ouderdom van 58 jaren.

Grafsteen tekst Hebr פ"ט איש תם וישר שלמה בן יוסף קאפמען גוע בליל ש"ק י"ב תמוז ונקבר ביום א' י"ג בו תרפ"ב לפ"ק ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Een ingetogen en rechtschapen man (1) Shlomo zoon van Joseef Koopman; hij gaf de geest In de nacht van de Heilige Shabbat 12 Tammoez En werd begraven op zondag 13 van die maand 5682 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling (1) Job 1:1. Overleden: in de nacht van vrijdag op zaterdag 12 Tammoez 5682 = vrijdagavond 7 juli 1922.

Onderzoek 1 Genlias - overlijdensakte: Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 8319 Gemeente: Ermelo Soort akte: overlijden Aktenummer: 77 Aangiftedatum: 08-07-1922 Overledene     Salomon Koopman Geslacht: M Overlijdensdatum: 08-07-1922 Overlijdensplaats: Ermelo Vader     Joseph Koopman Moeder     Reintje Duveen Partner     Nadere informatie     geboortepl: Zwolle 30-07-1863; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Onderzoek 2 Op de overlijdensakte is de datum 8-7-1922.

Laatst bijgewerkt 2009/08/26