Het Stenen Archief - Only completed research

[51719]

(212)r01-4
5
Weiler
Levij(Levie) Benjamin
Jehuda z. v. Pinchas ha-Levi
Heintje Frankenhuis
Benjamin Levy Weiler & Schientjen Levij Wijler
26-07-1858
15 Av 5618
Winterswijk
18-11-1892
28 Cheshvan 5653
Winterswijk
Winterswijk (Misterweg)
20-11-1892//1 Kislev 5653
Hier Rust
LEVIE BEJAMIN WEILER
Geb. 15 Menachem//26 Juli 5618
Overl. 28 Cheshwan 5653 // 18 November 1892


De Nederlandse tekst is niet geheel leesbaar en aangevuld uit externe bronnen.
ויאמר ה' יהודה יעלה
פ"נ
איש תם וישר
עשה צדקה בכל עת
ה"ה יהודה בן כ"ה פינחס לבית לוי
ושם אמו שיינטיא
נפטר בש"ט בעש"ק כ"ח מרחשון
נקבר בראשון בשבת שהוא ר"ח כסלו
שנת תרנ"ג

ת נ צ ב ה
en de Eeuwige zei: Jehoeda zal opgaan
hier rust
een ingetogen en rechtschapen  man
die voortdurend liefdadigheid bedreef
dit is Jehuda zoon van de ge'eerde heer Pinchas uit het huis van Levie
en zijn moeders naam was Sjeintje
overleed met goede naam op Vrijdag 28 Marcheshvan
en werd begraven op Zondag, het nieuwemaansfeest van Kislev
in het jaar 5653

T.N.Ts.B.H.
De bovenspreuk is uit Richteren 1:2

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #131 Winterswijk 26-07-1858

uur van geboorte 's morgens twee uur.


Burgerlijke stand - Overlijden  

Archieflocatie  Gelders Archief 
Algemeen  Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 2387
Gemeente: Winterswijk
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 179
Aangiftedatum: 18-11-1892 
Overledene Levij Benjamin Weiler
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 18-11-1892
Overlijdensplaats: Winterswijk 
Vader Benjamin Levij Weiler 
Moeder Schientjen Levij Wijler 
Partner Heintje Frankenhuis
Relatie: Echtgenoot van 
Nadere informatie  Geboorteplaats: Winterswijk; oud : 34 Jaar; beroep ovl.: vleeschhouwer; beroep vader: vleeschhouwer; beroep moeder: geen beroep vermeld; beroep partner: geen beroep vermeld 


zoon van (212)r02-6 & r01-3, broer van (212)r10-2

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk  
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel  
Algemeen  Toegangnr: 123 
Inventarisnr: 09738 
Gemeente: Oldenzaal 
Soort akte: Huwelijksakte 
Aktenummer: 19 
Datum: 27-10-1886  
Bruidegom Levij Benjamin Weiler 
Leeftijd: 28 
Geboorteplaats: Winterswijk  
Bruid Heintje Frankenhuis 
Leeftijd: 30 
Geboorteplaats: Oldenzaal  
Vader bruidegom Benjamin Levij Weiler  
Moeder bruidegom Schientjen Levij Wijler  
Vader bruid Mozes Frankenhuis  
Moeder bruid Esther Frankenhuis  
Nadere informatie  beroep Bg.: koopman; beroep vader Bd.: veearts 


2018/10/03
bnnch