Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

51797

(212)r16-1
5
Bouwman(Bouman)
Jozeph(Jozef)
Joseph z.v. Jitschak
Jetken Menco
Louis Bouwman & Esther Maris
22-10-1878
25 Tishri 5639
Vianen
07-09-1947
24 Eloel 5707
Winterswijk
Winterswijk (Misterweg)
JOZEF BOUWMAN
Overl. 24 Eloel//9 Sept. 5707
Bou(w)man werd geschreven zowel met een W als zonder W.
יוסף איננו כי לקחו אלדים
פ"נ
יוסף בן יצחק
ושם אמו אסתר

ת נ צ ב ה
 
לא ברור אם הכתיבה אלדים היא בטעות, או שזה מטעמי שמירת הלשון
Joseph is niet meer, want de Eeuwige nam hem
hier rust
Joseph de zoon van Jitschak
en zijn moeders naam was Esther
-
T.N.Ts.B.H.
De bovenspreuk-in verband met Joseph-komt als zodanig in Tenach niet voor, maar is ontleend aan Genesis 5:24, waar dit betrekking heeft op Chanoch.
[Bron:-wiewaswie.nl]
Geboorte:-
Akte #112 Vianen 25-10-1878

Overlijden vlg. de steen als ook:-
Geni-Joseph Bouwman
[Bart van der Meijden-last updated 10-07-2015]



Zoon van (173)l33-02 & (172)l16-05, echtgenoot van (212)r16-2

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk  
Archieflocatie  Gelders Archief  
Algemeen  Toegangnr: 0207 
Inventarisnr: 8815 
Gemeente: Winterswijk 
Soort akte: Huwelijksakte 
Aktenummer: 80 
Datum: 15-09-1908  
Bruidegom Jozeph Bouwman 
Leeftijd: 29 
Geboorteplaats: Vianen  
Bruid Jetken Menco 
Leeftijd: 32 
Geboorteplaats: Winterswijk  
Vader bruidegom Louis Bouwman  
Moeder bruidegom Esther Maris  
Vader bruid Nathan Menco  
Moeder bruid Helena Strauss  
Nadere informatie  beroep bg.: slager; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: geen beroep vermeld; beroep moeder bg.: zonder beroep; beroep vader bd.: veekoopman; beroep moeder bd.: zonder beroep 

2018/10/03
bnnch