51891

Terug naar lijst

51891

Code

(189)r6-4

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Gelderen, van

Voornaam

Frouwtjen(Froukje)

Patronym

Fraatje d.v. Chaim

Familienaam

van Gelder

Partner

Julius David van Gelder

Ouders

Salomon van Gelderen & Clara Cortisos

Geboortedatum

26-07-1909

Geboortedatum Hebr

8 Av 5669

Geboorteplaats

Hattem

Overlijdensdatum

20-03-1989

Overlijdensdatum Hebr

13 Adar II 5749

Begraafplaats

Aalten

Grafsteen tekst

Hier Rust

Onze Lieve Moeder en OMA

FROUKJE

van GELDEREN

Weduwe van

JULIUS DAVID

van GELDER

Geb.te Hattem 8 Aw 5669//26 Juli 1909

Overl. 13 Adar II 5749//20 Maart 1989

Grafsteen tekst Hebr

פ"ט

מ' פראטיא בת ר' חיים

ושם אמה קילא

ת'נ'צ'ב'ה

Commentaar op Hebr.

תאריך פטירה לועזי: 20.3.1989

Vertaling Hebr. tekst

Hier is geborgen
mevrouw Fraatje dochter van de heer Chaim
en de naam van haar moeder was Keile

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

Overlijdensgegevens zijn vlg. de steen zonder documentaire onderbouw.

[Bron:-Archieven.nl]

Geboorte:-

Akte #83 Hattem 26-07-1909

Onderzoek 2

Zij was de echtgenote van (189)r6-5

Zij was de dochter van te Hattem begravenen:-

(77)01-vader

(77)03-moeder

en de zuster van

(77)02-broer

Bij Peter Lurvink-"De Joodse Gemeente in Aalten" is de spelling van haar

naam als Frouwtjen overal juist.Foto van haar op pag.159.

Laatst bijgewerkt

2014/07/16

Laatst bijgewerkt door

bnnch