Het Stenen Archief - Only completed research

[5202]

(67)54
4
Polak
Jude
Gittele d.v. Eli'ezer
van Messel
Mozes van Messel
Israel Polak & Roosje ter Beek
31-01-1845
23 Shevat 5605
Goor
16-04-1926
3 Iyar 5686(zie opm.)
Goor
Goor
Hier Rust
JUDE van MESSEL-POLAK
Overl. 3 Ijar//16 April 5686
In den ouderdom van 81 jaar
Z.R.I.V.

פ"ט
אשה יקרה
גיטלה בת אליעזר
ושם אמה ריצכא
נפטרה
ג' אייר תרפ"ו
ת'נ'צ'ב'ה

Hier is geborgen
een dierbare vrouw
Gittele dochter van Eli'ezer
en de naam van haar moeder was Reitsche
zij overleed
3 Iyar 5686
T.N.Ts.B.H.

16 April 1926 is 2 Iyar 5686.
Vlg. het uur van overlijden is het niet duidelijk of dit-in dit seizoen-reeds 3 Iyar, de volgende Joodse dag was, of dat dit fout vermeld is op de steen.

[Bron:-Family Search]


Geboorte:-


Akte #7 Goor 31-01-1845


Geboren om 5 's morgens


Bron Burgerlijke stand - Overlijden


Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 4807
Gemeente: Goor
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 13
Aangiftedatum: 17-04-1926
Overledene Jude Polak
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 16-04-1926
Leeftijd: 81
Overlijdensplaats: Goor
Vader Israel Polak
Moeder Roosje ter Beek
Partner Mozes van Messel
Relatie: weduwe
Nadere informatie geboren te Goor


[Bron:-Family Search]


Uur van overlijden half zes namniddag

Zij was de zuster van (67)45 & (67)53


Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 04661
Gemeente: Goor
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 15
Datum: 10-12-1875
Bruidegom Mozes van Messel
Leeftijd: 45
Geboorteplaats: Harlingen
Bruid Jude Polak
Leeftijd: 30
Geboorteplaats: Goor
Vader bruidegom Gompert Salomons van Messel
Moeder bruidegom Schoontje Mozes Blok
Vader bruid Israel Polak
Moeder bruid Roosje ter Beek
Nadere informatie beroep Bg.: koopman; beroep 
Bd.: koopvrouw; beroep vader Bd.: koopman


Overlijdens details echtgenoot:-


Bron Burgerlijke stand - Overlijden


Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 4806
Gemeente: Goor
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 3
Aangiftedatum: 1-01-1916
Overledene Mozes van Messel
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 20-01-1916
Leeftijd: 85
Overlijdensplaats: Goor
Vader Gompert Salomon van Messel
Moeder Schoontje Mozes Blok
Partner Jude Polak
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboren te Harlingen



2014/02/08
bnnch