Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5230

(107)048
5
Praag
Wolfeus Salomon
Avraham Benjamin Ze'ev z.v. Shlomo
Lea Cappel
Salomon Wolff Praag & Henriette Polak
25-06-1834
18 Sivan 5594
Middelburg
14-04-1898
22 Nissan 5658
Gorinchem
Gorinchem
17-04-1898// 25 Nissan 5658
RUSTPLAATS
VAN
DR. WOLFEUS SALOMON PRAAG
OUD 63 JAAR
OVERLEDEN 22 NIESON / 14 APRIL 5658.





ואברהם שב למקומו
פ"נ
פו"מ כ' אברהם בנימין זאב
בן כהר"ר שלמה פראאך
נפטר יום ה' אחרון של פסח
ונקבר יום א' כ"ה ניסן ת'ר'נ'ח' לפ"ק
שם אמו רעכלא
ת'נ'צ'ב'ה'
En Avraham keerde naar zijn woonplaats terug (1).
Hier rust
De parnas en bestuurder, de ge'eerde Avraham Benjamin Ze’ev
Zoon van de ge'eerde rabbijn, rabbi Shlomo Praag.
Hij overleed op donderdag, de laatste dag van Pesach (2)
en werd begraven op zondag 25 Nissan 5658.
De naam van zijn moeder was Rechele.

T.N.Ts.B.H.

(1) Genesis 18:33.
(2) 22 Nissan.
Overleden: donderdag 22 Nissan 5658 = 14 april 1898.
Begraven: zondag 25 Nissan 5658 = 17 april 1898.

Familysearch digitaal geboorte Middelburg 25-06-1834 nr. 228 image 197.

BS Geboorte met Wolfeus Salomon Praag

Kind Wolfeus Salomon Praag

Geboortedatum 25-06-1834

Geboorteplaats Middelburg

Geslacht Man

Vader Salomon Wolff Praag

Beroep kommies ten kantoore der directe belastingen

Leeftijd 38

Moeder Henriette Polak

Gebeurtenis Geboorte

Datum 25-06-1834

Gebeurtenisplaats Middelburg

Documenttype BS Geboorte

Erfgoedinstelling Zeeuws Archief

Plaats instelling Middelburg

Collectiegebied Zeeland

Archief 25

Registratienummer MDB-G-1834

Aktenummer 228

Registratiedatum 25-06-1834

Akteplaats Middelburg

Collectie Middelburg geboorteakten burgerlijke stand

Bron : Geboorteakte nr.228 van Middelburg dd.25-06-1834 (Family Search).

Familysearch digitaal overlijden Gorinchem 15-04-1898 nr. 80 image 232 overleden 4 uur in de namiddag.

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Regionaal Archief Gorinchem
Algemeen Gemeente: Gorinchem
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 80
Aangiftedatum: 15-04-1898
Overledene Wolfeus Salomon Praag
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 14-04-1898
Leeftijd: 63
Overlijdensplaats: Gorinchem
Vader Salomon Wolff Praag
Moeder Henriette Polak
Partner Lea Cappel
Relatie: Echtgenoot 


Hij was gehuwd met Lea Cappel (107)114.

Hij was de zwager van Fransje Cappel (107)026.


Familysearch digitaal huwelijk Gorinchem 29-06-1875 nr. 37 image 195.


Bron Burgerlijke stand Huwelijk
Archieflocatie Regionaal Archief Gorinchem
Algemeen Gemeente: Gorinchem
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 37
Datum: 29-06-1875
Bruidegom Wolfeus Salomon Praag
Leeftijd: 41
Geboorteplaats: Middelburg
Bruid Lea Cappel
Leeftijd: 42
Geboorteplaats: Gorinchem
Vader bruidegom Salomon Wolff Praag
Moeder bruidegom Henriette Polak
Vader bruid Salomon Cappel
Moeder bruid Anna den Hartog


Aanvullende details:


Uit andere onderzoeken blijkt dat hij vermoedelijk legerarts was, zijn zoon eveneens, en die bracht het als zodanig tot generaal
[Bron:-Moshe Mossel, Jeruzalem]

Hij was heel- en vroedmeester volgens overlijdensakte. Hij was lid van het Armenbestuur en de Kerkenraad (Misjpoge 2005,nr.4).

Wolfeus Salomon Praag wordt geschreven zonder “Van” bij de achternaam.

2017/11/04
bnnch