Code (74)47

Foto voorzijde

Af

Gradering 1

Achternaam Marcus

Patronym Rechele d.v. Zalman

Overlijdensdatum 6-2-1836

Overlijdensdatum Hebr 18 Shevat 5596

Begraafplaats Harderwijk

Begraafdatum 8-2-1836//20 Shevat 5596

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr ותלך לדרוש את ה' פ"ט רכלה בת זלמן מארקוס שהלכה לעולמה ביום שבת קודש ח"י שבט ונקברת יום כ' בו שנת תקצ"ו לפ"ק ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr. ותלך...הפסוק נלקח מספר בראשית פרק כה פסוק כב תאריך הפטירה הלועזי הוא 6-2-1836

Vertaling Hebr. tekst En zij ging de Eeuwige vragen (1) Hier is geborgen Rachele [Rachel] dochter van Zalman Marcus Die naar haar Eeuwigheid ging Op de dag van de Heilige Shabbat 18 Shevat en werd begraven op 20 van die maand van het jaar 5596 T.N.Ts.B.H

Commentaar op vertaling (1) Genesis 25:22. Overleden: zaterdag 18 Shevat 5596 = 6 februari 1836. Begraven: maandag 20 Shevat 5596 = 8 februari 1836. DEZE STEEN IS ZEER SLECHT TE LEZEN

Onderzoek 1 Kon in online genealogische bronnen niet getraceerd worden.

Laatst bijgewerkt 2009/08/16