RUSTPLAATS 

VAN ONZEN MAN,VADER 

EN BEHUWDVADER

JACOB DE VRIES, 

ECHTGENOOT VAN 

ELIZE ODEWALD

GEB. TE HARLINGEN 3 JAN.5625 

OVERL.21 IJAR 5690// 19 MEI

En Jacob ging zijns weegs*

Hier rust

Ya'akov zoon van Yitschak

en de naam van zijn moeder was Clara

Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op maandag

de 21^e Iyar en hij werd verzameld tot zijn volk

op woensdag de 23^e van die maand 5690

T.N.Ts.B.H.

*Gen 32:2

De niet-joodse overlijdensdatum is 19-5-1930

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Harlingen
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: A 3
Aangiftedatum: 04-01-1864
Kind Jacob de Vries
Geslacht: M
Geboortedatum: 03-01-1864
Vader Isaak de Vries
MoederKlaartje Speyer

Uur van geboorte 's morgens vier uur

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3066
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 54
Aangiftedatum: 26-05-1930
Overledene Jacob de Vries
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 19-05-1930
VaderIsaak de Vries  
Moeder Klaartje Speijer 
Partner Elize Odewald 
Relatie: gehuwd
Nadere informatie Overleden in de gemeente Apeldoorn
Leeftijd: 66 jaar  

[Bron:-Family Search]

Uittreksel uit register van overlijden gemeente Apeldoorn

Uur van overlijden namiddag negen uur.

Verm. overleden in het Apeldoornse Bosch.

Hij was de zoon van (75)121 & (75)122 en de broer van (75)006 en (75)109

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie  Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Slochteren
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 73
Datum: 08-09-1895
Bruidegom Jacob de Vries
Geboorteplaats: Harlingen
Bruid  Elize Odewald
Geboorteplaats: Schildwolde
Vader bruidegom Isaak de Vries
Moeder bruidegom Klaartje Speijer
Vader bruid Heiman Odewald
Moeder bruid Henrietta Hausman
Nadere informatie beroep bruidegom: koopman; 
beroep vader bruidegom.: koopman; beroep vader bruid: 
vleeschhouwer; bruidegom 31 jaar; bruid 22 jaar

Zijn echtgenote werd vermoord in Sobibor op 20-03-1943