Hier is geborgen

Een dierbare vrouw Dina Lea

Clara dochter van de heer Shimon

die naar haar Eeuwige Wereld ging op de 4^e Nissan

van het jaar 5647

T.N.Ts.B.H.

De niet-Joodse overlijdensdatum is 29-3-1887

Bron Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Toegangnr: 30-15
Inventarisnr: 3028
Gemeente: Harlingen
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: A 80
Aangiftedatum: 31-03-1887
Overledene Keetje van der Voort
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 29-03-1887
Vader Simon Markus van der Voort 
Moeder  Naatje Polak
PartnerIsaac Cohen  
Relatie: weduwe
Nadere informatie Leeftijd: 79 jaar

Uur van overlijden namiddag half twee.

Geboorte:-

Huw.Bijl. bij Huw.Akte #32 Harlingen 09-06-1831

De akte van bekendheid geeft niet meer aan dan het geboortejaar 1806

en niet de exacte geboortedatum.

(image 500 uit 3119).

De exacte geboortedatum is overgenomem van de DB "Harlingen Burials" van Chaim Caran bij het Akevoth Archief-de primaire bron hiervoor is echter niet aangegeven.Een aanvullend detailonderzoek betr. de geboortedatum van een broer van haar, roept ernstige twijfels op betr. de juistheid van deze datum, die op grond van dit aanvullend onderzoek onmogelijk correct kan zijn.

.