HIER RUST 

ONZE LIEVE ECHTGENOOT,

VADER EN GROOTVADER

BERNARD LEIJDESDORFF, 

OVERLEDEN 15 TIJWIJS 5708// 28 DECEMBER 1947 

TE FRANEKER. 

IN DE OUDERDOM VAN 59 JAAR

Hier rust

een goed en rechtschapen man

Deze is de heer Benjamin zoon van de heer Chaim

Leijdesdorff en de naam van zijn moeder was

Sara. Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld de 15^e 

Tevet 5708

T.N.Ts .B.H.

De niet-Joodse overlijdensdatum is 28-12-1947

Bron Burgerlijke stand - Geboorte
Archieflocatie  Tresoar, Frysk Histoarysk en Letterkundich Sintrum
Algemeen Gemeente: Franeker
Soort akte: Geboorteakte
Aktenummer: A 223
Aangiftedatum: 26-12-1888
Kind Berend Leydesdorff
Geslacht: M
Geboortedatum: 26-12-1888
Vader Heiman Leydesdorff
Moeder Sara van Esso

Uur van geboorte 's nachts twee uur

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #142 Franeker 29-12-1947

Uur van overlijden twaalf uur.