Code (74)16

Foto voorzijde

Af

Gradering 3

Achternaam Mentz, v.

Voornaam Sientje

Patronym Sjeine d.v. Avraham Yitschak(verm.)

Familienaam Monnikendam

Partner Hartog Monnikendam

Ouders Abraham Izak van Mentz & Ester Simon Levie Brandes

Geboortedatum 1808

Geboorteplaats Harderwijk

Overlijdensdatum 1-12-1885

Overlijdensdatum Hebr 24 Kislev 5646

Overlijdensplaats Harderwijk

Begraafplaats Harderwijk

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr פ"ט אשה חשובה מרת שינה אשת צ'ב'י' מונניקענדאם 'עלתה למרום' יום ד' כ"ד כסליו תרמ"ו לפ"ק ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr. ראשי התיבות צ'ב'י' הם השם העברי של הבעל צבי בן יהודה הקבור בקבר מספר 19

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Een belangrijke vrouw, mevrouw Sjeina vrouw van Zvi Monnikendam Zij steeg op naar de Hemel op woensdag 24 Kislev 5646 T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling Overleden: dinsdagavond na zonsondergang begin van de Joodse dag 24 Kislev 5646 , die woensdag 2 december 1885 bij zonsondergang eindigde.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 4379 Gemeente: Harderwijk Soort akte: overlijden Aktenummer: 186 Aangiftedatum: 02-12-1885 Overledene     Sientje van Mentz Geslacht: V Overlijdensdatum: 01-12-1885 Overlijdensplaats: Harderwijk Vader     Abraham Izak van Mentz Moeder     Ester Simon Levie Brandes Partner     Hartog Monnikendam Relatie: weduwe Nadere informatie     dooppl: Harderwijk; oud 77 jaar; beroep overl.: zonder beroep; beroep vader: geen beroep vermeld; beroep moeder: geen beroep vermeld

Onderzoek 2 Zij is de echtgenote van (74)19. Zij was verm. een zuster van (74)18 waar de naam in de aktes gespeld wordt van Ments. Detail resultaat: (Bruid) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Gelders Archief Algemeen     Toegangnr: 0207 Inventarisnr: 4454 Gemeente: Harderwijk Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 4 Datum: 26-03-1835 Bruidegom     Hartog Monnikendam Leeftijd: 32 Geboorteplaats: (Amersfoort) Bruid     Sientje van Mentz Leeftijd: 27 Geboorteplaats: (Harderwijk) Vader bruidegom     Juda Monnikendam Moeder bruidegom     Schoontje Emanuel Vader bruid     Abraham Izak van Mentz Moeder bruid     Ester Simon Levie Brandes Nadere informatie     beroep bg.: voorlezer; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: voorlezer; beroep moeder bg.: geen beroep vermeld; beroep vader bd.: geen beroep vermeld; beroep moeder bd.: koopvrouw

Laatst bijgewerkt 2009/04/08