Het Stenen Archief - Only completed research

[55943]

(178)351322
4
Vries, de
Mietje Aron
Mindel d.v. Aharon
Rozema
Markus Heiman Rozema
Aron Lazarus de Vries & Rachelina (Ragellina) Lazarus van Leenen
20-11-1833
8 Kislev 5594
Appingedam
01-01-1898
7 Tevet 5658
Appingedam
Appingedam
02-01-1898//8 Tevet 5658
M. Rozema de Vries.
פ"ט
אשה מה רבו מעשיה
ידיה לעמל שלחה נסו
יגון ואנחה ודאבה לא
תוסיף בחיים לכן נעימות
תנחל במרומים ה"ה
א"מ מינדל בת אהרן
אשת מרדכי ראזעמא
ושם אמה רחל מתה 
בליל ש"ק ז טבת ונקברת
ביום א ח בו תרנ"ח לפ"ק

ת נ צ ב ה  


Hier is geborgen
Een vrouw, hoe veelvuldig waren haar daden,
Haar handen strekte zij uit naar hard werk, [hiervoor] weken
Droefenis en verdriet en rouw, zij overleefde niet lang,
daarom zullen lieflijkheden haar erfdeel zijn in de Hoge Gewesten, dit is
De vrouw, mevr. Mindel dochter van Aharon,
De vrouw van Mordechai Rozema
En de naam van haar moeder was Rachel, overleden
In de nacht van de Heilige Shabbath 7 Tevet en zij werd begraven
Op zondag de 8ste daarvan 5658

T N Ts B H 

Gepunctueerdee letters in de tekst geven haar naam Mindel
Bron: Burgerlijke Stand - Geboorte
Gemeente: Appingedam
Datum van Aangifte: 22-11-1833
Aktenr: 105
Kind: Mietje de Vries
Geslacht: V
Datum van geboorte: woensdag 20-11-1833
Plaats van geboorte: Appingedam, vierde wijk, huisnr. 374
Vader: Aron Lazarus de Vries, borstelmaker
Leeftijd: 31 jaar
Moeder: Rachelina Lazerus van Leenen
Leeftijd: 24 jaar
Uur van geboorte: des voormiddags om elf uur

Bron: Burgerlijke Stand - Overlijden
Gemeente: Appingedam
Datum van aangifte: 01-01-1898
Aktenr: 1
Overledene: Mietje de Vries
Leeftijd: 64 jaar
Datum van overlijden: 01-01-1898
Plaats van overlijden: Appingedam
Geboorteplaats: Appingedam
Vader: Aron Lazarus de Vries, overleden
Moeder: Rachelina Lazarus van Leenen, overleden
Echgenoot: Markus Rozema
Uur van Overlijden: des morgens te een uur

Zij was echtgenote van (178)351422, dochter van (178)351303, moeder van (178)351301, zus van (178)351706, (178)351617, (178)351615, (178)351608, (178)351401, (178)351416, (178)351414 en [Delfzijl (Farmsum)] (179)360813, en tante van (178)351507.

Bron: Burgerlijke Stand - Huwelijk
Gemeente: Appingedam
Datum: 23-12-1863
Aktenr: 35
Bruidegom: Markus Heiman Rozeman (vleeschhouwer)
Leeftijd: 28 jaar
Geboorteplaats: Spijk
Woonplaats: Appingedam
Bruid: Mietje Aron de Vries (koopvrouw)
Leeftijd: 30 jaar
Geboorteplaats: Appingedam
Woonplaats: Appingedam
Vader bruidegom: Heiman Markus Rozema, vleeschhouwer te Appingedam
Moeder bruidegom: Bruintje Salomons Neerduin, wonende te Appingedam
Vader bruid: Aron Lazarus de Vries, overleden
Moeder bruid: Rachelina Lazarus van Leenen, koopvrouw te Appingedam

Mietje en Markus hadden twee zoons en vier dochters. Hun eerste kindje Rachelina is maar vijf jaar geworden. Hun zoons Herman en Aron zijn beiden in Appingedam overleden, en hun vier dochters, Lea, Rachelina, Brune en Geertje, zijn omgekomen in de Shoah.

Hieronder staan stukjes uit hun verhaal dat, met Lea als hoofdpersoon, wordt verteld op https://www.joodsmonument.nl/nl/page/618596/biografie-lea-rozema:

Als in Nederland de oorlog uitbreekt, zijn nog drie van haar zussen in leven; Rachelina, Brune en Geertje.

Lea groeit op in Appingedam en vertrekt in 1902 naar Amsterdam; net als drie van haar zussen al eerder deden. Ze is dan tweeëntwintig jaar oud. In 1910 woont en werkt ze in Apeldoorn, bij het Apeldoornsche Bosch volgt ze de opleiding tot verpleegster.

Na deze korte periode in Oegstgeest komt ze voor de derde keer naar Apeldoorn; het is dan zomer 1920. Ze gaat opnieuw aan de slag bij het Apeldoornsche Bosch. 

Lea werkt zich op van verpleegster tot verpleegkundige en tenslotte bekleedt ze de functie van hoofdverpleegkundige. Als de oorlog uitbreekt is ze zestig jaar oud

Lea’s zus Brune woont in Amsterdam. Zij wordt in de zomer van 1942 met haar man en kinderen in Auschwitz omgebracht.

Na de ontruiming van het Apeldoornsche Bosch blijft een groep personeelsleden, samen met hun gezinnen, nog op het terrein geïnterneerd. Onder hen de arts, het hoofd van de boekhouding en enkele verpleegkundigen. Lea, Geertje, Selig en Rachelina behoren tot deze groep. 

Op 2 februari 1943 worden Lea, Geertje, Selig en Rachelina in Kamp Westerbork geregistreerd. Op dinsdag 9 februari 1943 vertrekt vanuit het kamp transport 49 met als eindbestemming Auschwitz. Het transport telt vijfentwintig personenwagons en in totaal 1184 gedeporteerden, onder wie Lea zelf, haar twee zussen en haar zwager.

Lea wordt, met 1004 anderen, op vrijdag 12 februari 1943 in Auschwitz om het leven gebracht.

Bronnen: International Tracing System te Bad-Arolsen, Stadsarchief Deventer, Streekarchief Langstraat Heusden Altena, Heemkundekring ‘De Erstelinghe’, gemeente Oegstgeest, Groninger Archief, Westfries Archief, Delpher (gedigitaliseerde Nederlandse historische kranten). Digitaal Joods Monument, CODA Archief Apeldoorn, Erica adresboek van Apeldoorn, Yad Vashem, het Gelders Archief, afdeling ‘Naam & Gezicht’ van het herinneringscentrum Kamp Westerbork en het boek ‘In Memoriam’ door Guus Luijters.

2021/06/18
bnnch