Code (150)127.jpg

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Wertheim

Voornaam Dina Elisabeth Hermina

Patronym Dina d.v. Moshe Jona Eliyahuh

Familienaam Spanjaard

Partner Karel Spanjaard

Ouders Johannes Eduard Wertheim & Hermina Carolina Hertzveld

Geboortedatum 10-02-1881

Geboortedatum Hebr 11 Adar 5641

Geboorteplaats Wageningen

Overlijdensdatum 04-12-1946

Overlijdensdatum Hebr 11 Kislev 5707

Overlijdensplaats Enschede

Begraafplaats Borne

Grafsteen tekst Hier Rust DINA E.H. WERTHEIM Echtgenoote van KAREL SPANJAARD Geb. 11 Adar 5641//10 Febr. 1881 te Wageningen Overl. 11 Kislew 5707//4 Dec 1946 Zij was een zegen voor haar gezin Hare familieleden en vrienden Haar leven was dienen, Goedheid en liefde

Commentaar op tekst Heb. geboortemaand is Adar I.

Grafsteen tekst Hebr אשת חן תתמך כבוד פ"ט  א"מ דינה בת ר משה יונה אליהו ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Een aangename huisvrouw houdt de eer vast. Hier is geborgen Een vrouw,mevrouw Dina Dochter van de heer Moshe Jona Eliyahuh T N Ts B H

Commentaar op vertaling De bovenspreuk is uit Spreuken 11:16 (Vertaling vlg. de Statenbijbel:- Een aangename huisvrouw houdt de eer vast[, gelijk de geweldigen den rijkdom vasthouden.]

Onderzoek 2 Zij was de echtgenote van (150)126

Laatst bijgewerkt 2018/06/25

Laatst bijgewerkt door bnnch