ABRAHAM LIEVENDAG

Echtgenoot van

EMMA COHEN

Geboren 27 Teiweis 5627//4 Januari 1867

Overleden 20 Sjewat 5691//6 Februari 1931

פ"נ

ר אברהם בן ר צבי

ליווענדאך

ושם אמו יטלא

הלך לעולמו ש"ק כ שבט

שנת תרצ"א לפ"ק

ת נ צ ב ה 

Hier Rust

De heer Avraham zoon van de heer Zvi

Lievendag

En de naam van zijn moeder was Jettele

Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op de Heilige Shabbath 20 Shevat

Van het jaar 5691

T N Ts B H 

Geboorte:-

Akte #4 Borne 07-01-1867

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #44 Almelo 09-02-1931

Uur van overlijden namiddag half elf

Hij overleed op vrijdagavond na invallen van de Shabbath en dus vlg.de Joodse kalender op de dag daarna, Shabbath (Zaterdag) 20 Shevat 5691

(07-02-1931)

Hij was de zoon van (150)065 & (150)066 en de broer van (105)101,

(150)104 & (150)166.