[56143]

Back to list

[56143]

Code

(179)360421

Photo front

Photo fraction 1

Completed

Grade

Last name

Sleutelberg

First name

Fransijna Siemens

Patronym

Fromet d.v. Shim'on ha-Levi

Family name

Neerduin

Partner

Nathan Salomons Neerduin

Parents

Siemon Lazarus Sleutelberg & Rachel Siemens

Birth date

05-05-1807

Birth date Hebr

27 Nissan 5567

Birth place

Delfzijl

Death date

09-12-1873

Death date Hebr

19 Kislev 5634

Death place

Delfzijl

Cemetery

Delfzijl (Farmsum)

Burial date

11-12-1873//21 Kislev 5634

Gravestone text

Geen Nederlandse tekst

Gravestone text Hebr

פ"נ
אשה חשובה מרת
פרומעד בת שמעון
הלוי אשת נתן
נעהרדוין שהלכה
לעולמה ביום ג' י"ט
כסלו ונקברה
ביום ה' כ"א כסלו
תרל"ד לפ"ק

Translation Hebrew text

Hier Rust
een vooraanstande vrouw mevrouw
Fromet dochter van Shim'on
ha-Levi, vrouw van Nathan
Neerduin, die naar haar
Eeuwige Wereld op disndag 19
Kislev en werd begraven
op donderdag 21 Kislev
5634

Research 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Huw.Bijl. van huw.akte #19 Delfzijl 04-06-1830

Akte van bekendheid uitgegeven te Appingedam op 17-04-1830

(image 2282 uit 3262)

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #149 Delfzijl 09-12-1873

Uur van overlijden elf uur voormiddag

Research 2

Echtgenoot is overleden in Delfzijl op 25-11-1839, op 35-jarige leeftijd , heeft echter geen steen.Uur van overlijden voormiddag 11 uur.

[Bron:-wiewaswie.nl]

Akte #83 Delfzijl 25-11-1839

Zij was een tante van (107)075 en (301)3-133.

Zij was de moeder van (179)360607 & (179)360110

Huwelijk:-

Akte #19 Delfzijl 04-06-1830

Last updated

2021/02/17

Last updated by

bnnch