5692

Terug naar lijst

5692

Code

(73)32

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Bromet

Voornaam

David Meijer

Patronym

David z.v. Me'ir

Partner

Saartje Cantor

Ouders

Meijer Bromet & Rachiel David

Geboortedatum

12-01-1828

Geboortedatum Hebr

26 Tevet 5588

Geboorteplaats

Hardenberg Stad

Overlijdensdatum

01-05-1894

Overlijdensdatum Hebr

25 Nissan 5654

Overlijdensplaats

Hardenberg Stad

Begraafplaats

Hardenberg ('t Holt)

Grafsteen tekst

Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr

וישכב דוד עם אבותיו
פ"נ
איש חשוב אשר הלך כל ימיו
בדרך הישר ה"ה דוד בן כ' מאיר
בראמעט. פרנס דקהלתנו. בן
ששה וששים שנה הלך לעולמו
כ"ה ניסן ת'ר'נ'ד' לפ"ק
ת'נ'צ'ב'ה'

Commentaar op Hebr.

וישכב ..הפסוק נלקח מספר שמואל ב' פרק יא פסוק ד

Vertaling Hebr. tekst

Toen ging David te ruste bij zijn vaderen (1).
Hier rust
een belangrijke man, die heel zijn leven
de rechte weg bewandelde. Dit is David, zoon van de ge'eerde Me’ir
Bromet, parnas van onze gemeente.
Zes en zestig jaar oud ging hij naar zijn Eeuwigheid
op 25 Nissan 5654.
T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) 1 Koningen 2:10.

Onderzoek 1

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #2 Hardenberg Stad 14-01-1828

Uur van overlijden 's avonds half negen

Geboren op zaterdagavond, is dit vlg. de Joodse kalender reeds de volgende dag, zondag 13-01-1828 (26 Tevet 5588)

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

Akte #11 Hardenberg Stad 02-05-1894

Uur van overlijden 5 uur namiddag

Onderzoek 2

Hij was de zoon van (73)29 & (73)30

Aanvullend detail

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden echtgenote:-

Akte #23 Hardenberg Stad 04-08-1924

Ouders van de bruid:-

Joachim Cantor & Therese Oppenheimer

Geboorteplaats bruid:-Ootmarsum

Zij was de dochter van Ootmarsum (118)03 & (118)13

Laatst bijgewerkt

2016/01/23

Laatst bijgewerkt door

bnnch