Code (88)44

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Gazan

Voornaam Klara Margaretha

Patronym Gela d.v. Shalom

Ouders Salomon Gazan & Sebilla Levie

Geboortedatum 27-01-1888

Geboortedatum Hebr 14 Shevat 5648

Geboorteplaats Sommelsdijk

Overlijdensdatum 22-01-1937

Overlijdensdatum Hebr 11 Shevat 5697

Overlijdensplaats Sommelsdijk

Begraafplaats Middelharnis

Grafsteen tekst HIER RUST  KLARA MARGARETHA GAZAN DOCHTER VAN SALOMON GAZAN EN SEBILLA LEVIE GEB. 14 SJEWAT / 27 JAN. 5648  OVERL. 11 SJEWAT / 12 JAN. 5697

Grafsteen tekst Hebr   פ"ט הבתולה געלא בת רבי שלום ושם אמה בילא הלכה לעולמה ש"ק פ' בשלח י"א שבט תרצ"ז לפ"ק

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen De ongetrouwde vrouw Gella dochter van rabbi (of:-de heer) Shalom En de naam van haar moeder was Beila Zij ging naar haar Eeuwigheid op de Heilige Shabbat van de parasha "besjalach" (1) 11 Shevat 5697

Commentaar op vertaling (1) Exodus 13:17 - 17:16. Dit is de 16de parasja na het Loofhuttenfeest.

Onderzoek 1 Bron  Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie  Streekarchief Goeree-Overflakkee Algemeen  Gemeente: Sommelsdijk Soort akte: Geboorteakte Aktenummer: 6 Aangiftedatum: 30-01-1888 Kind Klara Margaretha Gazan Geslacht: V Vondeling: N Geboortedatum: 27-01-1888 Geboorteplaats: Sommelsdijk Vader Salomon Gazan Moeder Sebilla Levi   Bron  Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie  Streekarchief Goeree-Overflakkee Algemeen  Gemeente: Sommelsdijk Soort akte: Overlijdensakte Aktenummer: 4 Aangiftedatum: 25-01-1937 Overledene Klara Margaretha Gazan Geslacht: V Overlijdensdatum: 22-01-1937 Leeftijd: 48 Overlijdensplaats: Sommelsdijk Vader Salomon Gazan Moeder Sebilla Levi

Onderzoek 2        Zij was de zuster van (88)16. Aanvullende gegevens:- Vader Salomon Gazan is geboren 20-08-1851 in Sommelsdijk en vermoord 20-03-1943 in Sobibor. Hij trouwde twee keer. De eerste keer met Elisabeth Wolf (88)21 en later 27-08-1885 in Willemstad met Sebille Levi, geboren 25-06-1861 in Willemstad en vermoord 27-08-1943 in Auschwitz. Salomon Gazan en Sebilla Levi kregen 9 kinderen, die allemaal in Sommelsdijk werden geboren. Klara Margaretha, deze overledene. Cato, geboren 13-06-1889 en vermoord 13-11-1942 in Auschwitz. Hartog, geboren 15-06-1890 en vermoord 13-11-1942 in Auschwitz. Izaak Salomon, geboren 16-02-1892 en vermoord 30-09-1942 in Auschwitz. Margaretha, geboren 22-05-1893 en vermoord 13-11-1942 in Auschwitz. Philip, geboren 22-04-1892 en vermoord 30-09-1942 in Auschwitz. Jacob, zie (88)16. Roosje Betje, geboren 09-05-1900 en overleden 09-11-1901 in Sommelsdijk. Roosje, geboren 29-04-1902 en vermoord 27-08-1943 in Auschwitz.

Laatst bijgewerkt 2011/04/27