Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5797

(89)17
5
Cohen
Sara
Sara d.v. Moshe Cohen
Witmond
David Witmond
Mozes Jacob Cohen & Esther de Vries
29-11-1832
7 Kislev 5593
Broek in Waterland
30-12-1889
7 Tevet 5650
Monnickendam
Monnickendam
Hier rust
het stoffelijk overschot van
SARA WITMOND
geb. COHEN
overl. 7 tebeth 5650 // 30 december (1889)

אשת חיל (1) יראת ה' (2) 
פ"ט
מ' שרה בת כ' משה כהן
אשת פו"מ כ' דוד הלוי
וויטמאנד
ושם אמה אסתר
מתה ז' טבת תר"ן לפ"ק
ת מ כ

(1) משלי לא י
(2) משלי לא ל

Een flinke (1) Godvrezende (2) vrouw
Hier is geborgen
mevrouw Sara dochter van de ge'eerde Moshe Cohen (priester)
vrouw van de bestuurder en leider de ge'eerde David ha-Levi (de Leviet)
Witmond
en de naam van haar moeder was Esther
zij stierf op 7 Tevet 5650
Moge zij in ere rusten 
(1) Spreuken 31:10
(2) Spreuken 31:30

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Noord-Hollands Archief
AlgemeenGemeente: Monnickendam
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 57
Aangiftedatum: 30-12-1889
Overledene Sara Cohen
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 30-12-1889
Leeftijd: 57
Overlijdensplaats: Monnickendam
Vader Mozes Jacob Cohen
Moeder Esther de Vries
Partner David Witmond
Relatie: ee
Nadere informatie Geboren: 29-11-1832.;geboortepl.:
Broek in Waterland

Geboortedetails vlg. overlijdensakte


 

Zij was de dochter van (89)03 & (89)11 
Zij was de echtgenote van  (89)18
2019/05/12
bnnch