Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

5934

(84)105
5
Hartog
Bernardus
Jissachar z.v. Joseph
Joseph Salomon Hartog & Anna Bet Polak
07-02-1886
2 Adar I 5646
Lochem
21-06-1917
1 Tammoez 5677
Lochem
Lochem
22-06-1917 // 2 Tammoez 5677
BERNARDUS HARTOG
overl. 1 tamoez 5677 // 21 juni 1917

וירא מנוחה כי טוב (1)
 פ"נ
הבחור יששכר בן יוסף
שהלך לעולמו ביום ה'
ב' ד'ראש חדש תמוז
ונקבר במחרתו עש"ק
שנת תרע"ז
ת נ צ ב ה

(1) בראשית פרק מט פסוק טו בברכה ליששכר
Hij zag de rust die aangenaam was (1)
Hier rust
de ongehuwde jongeman Jissachar zoon van Joseph 
die naar zijn Eeuwige Wereld ging op donderdag
de 2e dag van het Nieuwemaansfeest van Tammoez
en de volgende dag begraven werd de vooravond van de Heilige Shabbat
(vrijdag) van het jaar 5677

T.N.Ts.B.H.



(1) Gen. 49:15 (in de zegen voor Jissachar)

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #13 Lochem 08-02-1886




Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8500
Gemeente: Lochem
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 49
Aangiftedatum: 21-06-1917
Overledene Bernardus Hartog
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 21-06-1917
Overlijdensplaats: Lochem
Vader Joseph Salomon Hartog
Moeder Anna Bet Polak
Partner  
Nadere informatie geboortepl: Lochem; oud 31 jaar;
beroep overl.: veearts; beroep vader: slager; beroep moeder: zonder beroep

Hij was de zoon van (84)065 & (84)038 en de broer van (84)062
2019/02/19
bnnch