Het Stenen Archief - Only completed research

[6513]

(116)12
4
Denneboom(Danneboom)
Joseph Carel
Kalonimus z.v. Joel
Roosje van Coevorden
Joel Denneboom & Eva Gerrigje Roos
30-08-1840
1 Eloel 5600
Staphorst
14-06-1934
1 Tamoez 5694
Sleen
Nieuw-Amsterdam
Hier rust
JOSEPH CAREL DENNEBOOM
weduwnaar van
ROOSJE v. COEVORDEN
overleden 1 tammoez 5694 // 14 juni
in den ouderdom van 93 jaar
Rust Zacht
Lieve Vader
Op de aktes gespeld Danneboom .
Op de geboorteakte uitsluitend Joseph.
והאבן הזאת
אשר שימו מצבה (1)
ילדיו מכירי טובה
יהיה זכרון לאביהם
ר' קלונימוס בן ר' יואל
הוא היה פה אחד
מהמיחדי בית הכנסת
עלה למרום ביום ב'
דראש חודש תמוז תרצ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה

(1)לפי בראשית כח כב

הדיקדוק לקוי



En deze steen
die als gedenksteen plaatsten (1)
zijn dankbare kinderen
moge een aandenken zijn hun vader
de heer Kalonimus zoon van de heer Jo'el
die hier een van degenen was die 
de synagogue zijn bestemming gaven;
hij steeg op naar de Hemel op de 2e dag
van het Nieuwemaansfeest van Tammoez 5694
T.N.Ts.B.H.


 

(1) vgl. Gen. 28:22 

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #76 Staphorst 31-08-1840

Uur van geboorte 12 uur 's middags


[Bron:-wiewaswie]

Overlijden:-

Akte #20 Sleen 15-06-1934


echtgenoot van (116)13

Joseph Denneboom, birth 30 Aug 1840 Staphorst, Overijssel, Nederland, died 14 Jun 1934 Sleen, Drenthe, Nederland, son of Joel Denneboom\Danneboom and Eva Gerrigje Roos to:
Roosje van Coevorden, birth 8 Mar 1841 Coevorden, Drenthe, Nederland, died 28 Jan 1929 Sleen, Drenthe, Nederland, daughter of Salomon Israel van Coeverden and Marregien Jacobs Polak
2019/06/24
bnnch