Code (94)20

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Muller

Voornaam Lena Aron

Patronym Lea d.v. Aharon

Familienaam de Haas

Partner Salomon de Haas

Ouders Aron Andries Muller & Juda Ruben

Geboortedatum 1804

Geboorteplaats Diepenheim

Overlijdensdatum 04-04-1895

Overlijdensdatum Hebr 10 Nissan 5655

Overlijdensplaats Ommen

Begraafplaats Ommen

Begraafdatum 07-04-1895//13 Nissan 5655

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Grafsteen tekst Hebr פ"ן אשת חיל יראת אלהים  וחוננת דלים  תפארת בניה ועטרת בני בניה  מרת לאה בת ר' אהרן  אלמנת ר' שלמה בן ר' מאיר דע האאס ושם אמה יטלא הלכה בשם טוב ונאספה אל עמה בשיבה טובה ביום ה' י' לחדש ניסן ותשב אל אדמתה  ביום א' י"ג בו תרנ"ה לפ"ק תמ"ך

Vertaling Hebr. tekst Hier rust Een flinke en godvrezende vrouw, En barmhartig voor de armen De pracht van haar zonen en een kroon voor haar kleinkinderen Mevrouw Lea dochter van de heer Aharon, Weduwe van de heer Shlomo  zoon van  de heer  Meier de Haas En de naam van haar moeder was Jettele Zij ging heen in goede naam en werd verzameld tot haar volk in goede ouderdom op donderdag de 10e van de maand Nissan En zij keerde naar haar aarde terug op zondag de 13e van die maand 5655  Moge zij rusten in ere.

Onderzoek 1 Detail resultaat: (Overledene) Bron     Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 10340 Gemeente: Ommen, Stad Soort akte: overlijdensakte Aktenummer: 15 Aangiftedatum: 04-04-1895 Overledene     Lena Aron Muller Geslacht: V Overlijdensdatum: 04-04-1895 Leeftijd: 91 Overlijdensplaats: Ommen, Stad Vader     Aron Muller Moeder     - - Partner     Salomon de Haas Relatie: weduwe Nadere informatie     geboren te Diepenheim; moeder niet bekend

Onderzoek 2 Zij was de echtgenote van (94)23. Zij was de moeder van (94)26, (94)07 en (94)10. Detail resultaat: (Bruidegom) Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel Algemeen     Toegangnr: 123 Inventarisnr: 10217 Gemeente: Ommen, Stad Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 9 Datum: 28-06-1831 Bruidegom     Salomon de Haas Leeftijd: 30 Geboorteplaats: Ommen, Stad Bruid     Lena Aron Muller Leeftijd: 27 Geboorteplaats: Diepenheim Vader bruidegom     Meijer Mozes de Haas Moeder bruidegom     Jantje Elkan Vader bruid     Aron Andries Muller Moeder bruid     Juda Ruben Nadere informatie     beroep Bg.: koopman; beroep vader Bd.: koopman; beroep moeder Bd.: koopvrouw

Laatst bijgewerkt 2011/06/16