Code (88)41

Foto voorzijde

Af

Gradering 5

Achternaam Gazan

Voornaam Betje (Debora, Elisabeth)

Patronym Devora d.v. Shimon(verm.)

Familienaam Polak

Partner Mozes Polak

Ouders Simon Gazan & Antje Cohen

Geboortedatum 03-02-1823

Geboortedatum Hebr 22 Shevat 5583

Geboorteplaats Brielle

Overlijdensdatum 26-05-1896

Overlijdensdatum Hebr 14 Sivan 5656

Overlijdensplaats Middelharnis

Begraafplaats Middelharnis

Grafsteen tekst HIER RUST  DEBORA GAZAN  ECHTGENOOTE VAN  MOZES POLAK BZ: OVERL. 14 SIWAN 5656 A.M. / 26 MEI 1896 C.J.

Grafsteen tekst Hebr   פ"ט  דבורה אשת משה בן בנימין פאלאק הלכה לעולמה י"ד סיון תרנ"ו לפ"ק  ושם אמה הנה ת נ צ ב ה

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Devora vrouw van Moshe zoon van Benjamin Polak zij ging naar haar Eeuwigheid 14 Sivan 5656 en de naam van haar moeder was Hanna T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1 De voornamen van Betje/ Debora/ Elisabeth zijn wisselend  gebruikt, zie geboorteakten van kinderen. : Bij haar geboorte en huwelijk heet ze Betje Gazan. In Sommelsdijk wordt het Elisabeth Simons en Elisabeth Gazan. In Middelharnis vanaf 1860 tot 1896 is het Debora Gazan.        Bron  Burgerlijke stand - Geboorte Archieflocatie  Streekarchief Voorne-Putten en Rozenburg Algemeen  Gemeente: Brielle Soort akte: Geboorteakte Aktenummer: 19 Aangiftedatum: 04-02-1823 Kind Betje Gazan Geslacht: V Geboortedatum: 03-02-1823 Vader Simon Gazan Moeder Antje Salomon Cohen Bron  Burgerlijke stand - Overlijden Archieflocatie  Streekarchief Goeree-Overflakkee Algemeen  Gemeente: Middelharnis Soort akte: Overlijdensakte Aktenummer: 31 Aangiftedatum: 26-05-1896 Overledene Debora Gazan Geslacht: V Overlijdensdatum: 26-05-1896 Leeftijd: 73 Overlijdensplaats: Middelharnis Vader Simon Gazan Moeder Hanna Cohen Partner Mozes Polak Relatie: Echtgenote

Onderzoek 2        Zij was gehuwd met Mozes Polak (88)14. Zij is de moeder van Jacob Mozes  (88)35 en Benjamin (88)47. Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie  Streekarchief Voorne-Putten en Rozenburg Algemeen  Toegangnr: 358 Inventarisnr: 62 Gemeente: Brielle Soort akte: Huwelijksakte Aktenummer: 21 Datum: 01-07-1846 Bruidegom Moses Polak Geboortedatum: 05-04-1823 Geboorteplaats: Middelharnis Bruid Betje Gazan Geboortedatum: 03-02-1823 Geboorteplaats: Brielle Vader bruidegom Benjamin Simon Polak Moeder bruidegom Betje Hartog Vader bruid Simon Gazan Moeder bruid Antje Cohen

Laatst bijgewerkt 2011/04/21