[6639]

Back to list

[6639]

Code

(89)22

Photo front

Completed

Grade

Last name

Blok

First name

Duifje

Patronym

Teib d.v. Ya'akov (verm.)

Family name

Nol

Partner

Samuel Nol

Parents

Jacob Blok & Edel Pino

Birth date

13-10-1861

Birth place

Sneek

Death date

31-05-1924

Death date Hebr

27 Iyar 5684

Death place

Monnickendam

Cemetery

Monnickendam

Burial date

02-06-1924 // 29 Iyar 5684

Gravestone text

Hier rust
onze lieve moeder
DUIFJE NOL
GEB. BLOK
overleden 27 ijar 5684 // 31 mei

Gravestone text Hebr

ימינו כצל נטוי (1)
פ"ט
האשה מרת טייב בלאק
אשת כ' משה שמואל נאל
ושם אמה עדיל
מתה ביום ש"ק כ"ז אייר
ונקברה ביום ב' כ"ט בו
תרפ"ד לפ"ק
ת נ צ ב ה

Comments on Hebrew

(1) לפי תהילים פרק קב פסוק יב

Translation Hebrew text

Onze dagen zijn als een langgerekte schaduw (1)
Hier is geborgen
de vrouw mevrouw Teib Blok
vrouw van de ge'eerde Moshe Shmuel Nol
zij stierf op de Heilige Shabbat 27 Iyar
en werd begraven op maandag de 29e daarvan
5684
T.N.Ts.B.H.

Comments on translation

(1) vgl. Psalm 102:12

Research 1

[Bron:-wiewaswie.nl]

Geboorte:-

Akte #270 Sneek 14-10-1861

[Bron:-wiewaswie.nl]

Overlijden:-

Akte #16 Monickendam 31-05-1924

Research 2

Echtgenote van (190)r07-11

Bron Burgerlijke stand - Huwelijk

Achieflocatie Noord-Hollands Archief
Algemeen Toegangnr: 358
Inventarisnr: 79
Gemeente: Monnickendam
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 6
Datum: 09-05-1895
Bruidegom Samuel Nol
Leeftijd: 42
Geboorteplaats: Monnickendam
Bruid Duifje Blok
Leeftijd: 33
Geboorteplaats: Sneek
Vader bruidegom Andries Mozes Nol
Moeder bruidegom Betje Mozes de Vries
Vader bruid Jacob Blok
Moeder bruid Edel Pino
Nadere informatie beroep bg.: slachter; beroep
vader bd.: slachter

Aanvullende gegevens:-

haar ouders waren gehuwd te Sneek op 1 Jun 1856: Jakob Blok, geb. te Sneek op 7 Aug 1829, 26 jr.oud, zoon van Gerson Salomon Blok & Eva Salomons de Jong, en Edel Pino, uit Zierikzee, 26 jr.oud, dochter van Eduard Pino & Roosje Frenk. Edel Pino ovl. te Sneek op 14 Maart 1877, 48 jr.oud.

Last updated

2019/04/30

Last updated by

bnnch