Het Stenen Archief - Only completed research

[6728]

(123)054
5
Israëls
Mozes
Moshe z.v. Chaim
Vrouwgien van Esso
Heiman Nathan Israëls & Sieppien (Siepien) Levies Frank
17-08-1839
7 Eloel 5599
Martenshoek, gem. Hoogezand
30-03-1882
10 Nissan 5642
Martenshoek, gem. Hoogezand
Slochteren (Kolham)
13 Nissan 5642//02-04-1882
Rustplaats van 
MOZES ISRAËLS
overleden 30 Maart 1882
ומשה עלה אל האלקים
פ"נ
האיש הישר ירא אלקים
כ משה בר חיים ז"ל נפטר
ביום ה יוד ניסן ונקבר
בשם טוב ביום א י"ג בו
בשנת תן כבוד ה לעמך
לפ"ג

ת נ צ ב ה 


En Mozes ging omhoog naar God
Hier Rust
De rechtschapen en Godvrezende man
De ge'eerde Moshe zoon van Chaim zijn herinnering zij tot zegen, overleden
Op donderdag 10 Nissan  en begraven
In goede naam op zondag de 13e daarvan
In het jaar "Geef ere  Eeuwige, aan Uw volk"
Vlg. de grote telling

T N Ts B H 
De bovenspreuk is uit Exodus 19:3

De onderspreuk die de cijferwaarde van het overlijdensjaar weergeeft is uit de uitgebreide heiliging van Gods naam (kedoesha) zoals die op Rosh Hashana en Yom Kippoer in het gebed wordt ingevlochten.

De complete spreuk geeft de cijferwaarde van het overlijdensjaar weer, 5642, waarbij de hee (5) de waarde heeft van het duizendtal=5000. 
Vandaar dat is aangegeven "volgens de grote telling"- dwz met de duizendtallen inbegrepen.


Bron  Burgerlijke stand - Geboorte   Archieflocatie  Groninger Archieven
Gemeente: Hoogezand
Aktenr: 113
Datum van aangifte: 19-08-1839
Kind: Mozes  Geslacht: M
Geboortedatum 17-08-1839 
Geboorteplaats: Martenshoek 
Vader: Heiman Nathans Israëls, vleeschhouwer te Martenshoek, 43 jaar  Moeder: Siepien Levies Frank, wonende te Martenshoek

Uur van geboorte:  des morgens te elf uur

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden   Archieflocatie  Groninger Archieven 
Gemeente: Hoogezand  
Aktenummer: 47  Aangiftedatum: 31-03-1882 
Overledene Mozes Israëls, vleeschhouwer  Geboorte- en woonplaats: Martenshoek gem. Hoogezand
Overlijdensdatum: 30-03-1882
Leeftijd: 42  
Vader: Heiman Nathans Israëls, overleden   Moeder: Siepien Levies Frank, renteniersche te Hoogezand
Echtgenote:  Vrouwgien van Esso, wonende te Martenshoek
Uur van overlijden: des namiddags te drie uur  

Hij was echtgenoot van (123)111, zoon van (123)005 en (123)028,  broer van (123)004, (123)038 en (123)063, en zwager van (123)039 en (123)062.

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk   Archieflocatie  Drents Archief 

Algemeen  Toegangnr: 0166.015  Inventarisnr: 1872
Gemeente: Meppel  Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 11  Datum: 17-04-1872 
Bruidegom: Mozes Israels  Geboorteplaats: Martenshoek (Hoogezand) 
Bruid: Vrouwgien van Esso  Geboorteplaats: Meppel 
Vader bruidegom: Heiman Nathans Israels   Moeder bruidegom: Siepien Levies Frank 
Vader bruid: Jacob Mozes van Esso   Moeder bruid: Lena Duveen 

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbeli/9585.shtml

Mozes kwam uit een gezin van zeven kinderen die allen in Martenshoek zijn geboren.

Mozes en Vrouwgien hadden zeven kinderen die allen in Hoogezand zijn geboren. Mozes is een paar maanden na de geboorte van zijn zoon Jozef overleden. Vrouwgien is een jaar later met Juda Cohen getrouwd, met wie zij ook zeven kinderen kreeg, van wie het eerste kindje levenloos geboren is

www.joodsmonument.nl
Drie kinderen van Mozes en Vrouwgien zijn in de Shoah omgekomen:
Heiman Israëls en zijn echtgenote Geertruida Kannegieter zijn op 26-10-1942 in Auschwitz vermoord.

Jacob Israëls is op 16-07-1943 in Sobibor vermoord en zijn echtgenote Jaantje Salomon op 27-08-1943 in Auschwitz.

Sophia Israëls is op 07-05-1943 in Sobibor vermoord.

2022/01/09
bnnch