Het Stenen Archief - Only completed research

[6743]

(123)094
5
Vries, de
Aäron
Aharon z.v. Yehuda
Levie de Vries & Hester Colthof
22-07-1889
23 Tamoez 5649
Martenshoek, gem. Hoogezand
11-08-1927
13 Av 5687
Hoogezand
Slochteren (Kolham)
16 Av 5687//14-08-1927
HIER RUST
AÀRON DE VRIES
OVERLEDEN 13 AB  5687
11 AUGUSTUS
IN DEN OUDERDOM VAN 38 JAAR
Z.A.R.I.V.
ויראו כל העדה כי גוע אהרון ויבכו את אהרון
פ"נ
הבחור
אהרון בן ר יהודה
דע פריהס
ושם אמו אסתר
הלך לעולמו ביום ה י"ג אב
ונקבר בשם טוב יום א ט"ז אב
בשנת תרפ"ז לפ"ק

ת נ צ ב ה 





En het ganse volk zag dat Aharon de geest gegeven had en beweenden Aharon
Hier Rust
De vrijgezel
Aharon zoon van de heer Yehuda
De Vries
En de naam van zijn moeder was Esther
Hij ging naar zijn Eeuwige Wereld op donderdag 13 Av
En werd begraven in goede naam op zondag 16 Av
In het jaar 5687

T N TS B H 
Bovenspreuk is uit Numeri 20:29

Bron:  Burgerlijke Stand - Geboorte   Archieflocatie  Groninger Archieven 
Gemeente: Hoogezand 
Aktenummer: 163  Aangiftedatum: 23-07-1889
Kind: Aäron  Geslacht: M 
Geboortedatum: 22-07-1889
Geboorteplaats: Martenshoek 
Vader: Levie de Vries, slager te Martenshoek   Leeftijd: 47 jaar
Moeder: Hester Coltof, wonende te Martenshoek

Uur van geboorte: des morgens te vijf uur

Bron  Burgerlijke Stand - Overlijden   Archieflocatie  Groninger Archieven 

Gemeente: Hoogezand  
Aktenummer: 85  Aangiftedatum: 11-08-1927 
Overledene Aäron de Vries, slager
Overlijdensdatum: 11-08-1927
Leeftijd:38  Overlijdensplaats: Martenshoek 
Vader: Levie de Vries, slager te Martenshoek  Moeder: Hester Coltof, overlden
Uur van overlijden: des voormiddags te elf uur

Hij was een zoon van (123)106 en (123)107, kleinzoon van (123)036, (123)037, (123)002 en (123)061, en een broer van (123)090 en (123)095.

https://www.dutchjewry.org/genealogy/ndbeli/756.shtml
Aaron kwam uit een gezin van 16 kinderen die allen in Martenshoek zijn geboren. 

Acht van zijn broers en zussen zijn in de Shoah omgekomen:
https://www.joodsmonument.nl/nl/page/135037/frouktje-kampion-de-vries
Simon de Vries en zijn echtgenote Schoontje Cohen zijn op 16-04-1943 in Sobibor vermoord.

Nathan de Vries, zijn echtgenote Betje Levit en hun dochters Geertruida (18), Lena Hinderina en Esther zijn op 11-12-1942 in Auschwitz vermoord, hun zoon Levie is op 30-10-1942 vermoord, hun zoon Lehman op 25-08-1942, en hun dochter Rachel en haar echtgenoot Herman Muller zijn op 20-03-1943 in Sobibor vermoord.

Salomon de Vries en zijn echtgenote Esther Bertha Lòwenstein zijn op 02-04-1943 in Sobibor vermoord, hun dochter Rina Bertha is daar op 09-07-1943 vermoord en hun zoon Leo Jakob op 30-09-1942 in Auschwitz.

Frouktje de Vries en haar echtgenoot Levie Kampion zijn op 14-01-1943 in Auschwitz vermoord, en hun dochter Willemina Pais-Kampion is daar op 19-02-1943 vermoord.

Heiman de Vries is op 11-12-1942 in Auschwitz vermoord.

Jacob de Vries is op 29-10-1942 in Auschwitz vermoord.

Betje de Vries en haar echtgenoot Barend Simons zijn op 02-07-1943 in Sobibor vermoord, en hun zoons Levie en Simon op 30-04-1943 in Midden-Europa.

Leon de Vries is op 31-03-1944 in Polen vermoord, en zijn echtgenote Roziena Magnus en hun dochter zijn op 10-09-1943 in Auschwitz vermoord, en hun zoon Levie is op 09-07-1943 in Sobibor vermoord.
2022/01/15
bnnch