Code (24)14

Foto voorzijde

Af

Gradering 4

Achternaam Meijer

Voornaam Levi

Patronym Yehuda Leib z.v. Me'ir

Partner Sara Hertz

Ouders Meijer Meijer & Judikje Jacobs

Geboortedatum 1760

Geboorteplaats Dinkelhausen(Koninkrijk Beijeren)

Overlijdensdatum 26-12-1841

Overlijdensdatum Hebr 13 Tevet 5602

Overlijdensplaats Hellendoorn

Begraafplaats Raalte

Begraafdatum 27-12-1841//14 Tevet 5602

Grafsteen tekst Er is geen Nederlandse tekst

Commentaar op tekst Jehuda Leib z.v Meir

Grafsteen tekst Hebr פ"ט על אלה אני בוכיה על פטירת אבינו ה"ה האיש  ישר וכשר כ"ה יהודה  ליב בן המנוח מאיר ז"ל שנפטר ביום א' י"ג לחודש טבת שנת תר"ב לפ"ק פה העלדרן ונקבר למחרתו בשם טוב ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr. על ....הפסוק נלקח מספר איכה פרק א פסוק טז

Vertaling Hebr. tekst Hier is geborgen Hierover ween ik, over Het overlijden van onze vader, deze is de rechtschapen en zuivere man Yehudah Leib zoon van de overleden Me'ir,zijn herinnering zij tot zegen Die overleed  op zondag de 13e van de maand Tevet 5602 Hier Hellendoorn [?] en hij werd begraven de volgende dag in goede naam T. N. Ts. B. H.

Commentaar op vertaling De bovenspreuk is uit:-Klaagliederen 1:16

Onderzoek 1 [Bron:-Family Search] Overlijden:- Akte #72 Hellendoorn 27-12-1841 Overleden om 2 uur namiddag

Onderzoek 2 Hij was de echtgenoot van (24)15

Laatst bijgewerkt 2012/03/07