7200

Terug naar lijst

7200

Code

(126)167

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Franco

Voornaam

Hendrina

Patronym

Hindele d.v. Clara(matr.)

Ouders

David Franco & Klaartje van Wijhe

Geboortedatum

20-07-1862

Geboortedatum Hebr

22 Tammoez 5622

Geboorteplaats

Tiel

Overlijdensdatum

15-05-1875

Overlijdensdatum Hebr

10 Iyar 5635

Overlijdensplaats

Tiel

Begraafplaats

Tiel

Grafsteen tekst

Hier Rust

Hendriena

Franco

Grafsteen tekst Hebr

ויאמר דוד צר לי מאד

על פטירת בתי

הינדלא בת קלערא

ביום ש"ק יוד אייר

תרל"ה לפ"ק

ת נ צ ב ה

Commentaar op Hebr.

הפסוק : ויאמר דוד אל גד צר לי מאד הוא המקור לפסוק בראש המצבה ונלקח מספר שמואל ב' פרק כ"ד פסוק י"ד

Vertaling Hebr. tekst

David zei ik ben zeer bedrukt (1)
over het overlijden van mijn dochter
Hindele dochter van Klere
op de Heilge Shabbatdag 10 Iyar
5635

T.N.Ts.B.H.

Commentaar op vertaling

(1) 2 Samuel 24:14

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 1488
Gemeente: Tiel
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 53
Aangiftedatum: 16-05-1875
Overledene Hendrina Franco
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 15-05-1875
Overlijdensplaats: Tiel
Vader David Franco
Moeder Klaartje Karolina van Wijhe
Partner ongehuwd
Nadere informatie geboortepl: Tiel; oud 12 jaar; beroep overl.: geen beroep vermeld; beroep vader: koopman; beroep moeder: zonder beroep

[Ref.:-Jakob Becker-Besneden en Begraven...Vijf eeuwen joden in Tiel en het Gelders Rivierengebied-1992-ISBN-90-9005261-5-pag.391]

Onderzoek 2

Hendrina is een een kleindochter van (126)115 & (126)098 (*)

Aanvullende details:-

Haar ouders huwden in Zwolle op 8 Aug 1861: David Franco, van Utrecht, 35 jr, koopman, zoon van Isaak Franco & Engeltje Pinas, en Klaartje Karolina v.Wijhe, van Zwolle, 32 jr, dochter van Isaak Mozes v.Wijhe & Hendrientje Meyer Wallega. (*)-Zodoende is Hendrina een kleindr. van 115 & 098

Laatst bijgewerkt

2013/12/17

Laatst bijgewerkt door

bnnch