Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

7293

(120)55
4
Samuel
Samuel
Shmu'eel z.v. Aharon
Dientje de Leeuw
Aron Samuel en Betje Troostwijk
20-07-1868
1 Av 5628
Rijssen
16-02-1935
14 Adar I 5695(zie opm.)
Rijssen
Rijssen
18-02-1935//15 Adar I 5695
  Hier rust
  mijn innig geliefde man
  Samuel Samuel
  echtg. van Dientje de Leeuw.
  Overleden te Rijssen 
  13 Adar I//16 februari 5695
  in den   ouderdom van 66 jaren.
פ"נ
ר' שמואל ב"ר אהרן
 ושם אמו בלימא
נפטר בש"ט במש"ק
פ" תצוה י"ג אדר א"
ונקבר ביום ב' בו
שנת תרצ"ה לפ"ק
ת נ צ ב ה
 de beginletter van de naam v.d. parasha op de steen moet zijn een Tav  i.p.v. Chet. (fout bij de opschildering).
  Hier Rust
  de heer Shmu'eel, zoon van de heer Aharon.
  En de naam van zijn moeder was Blieme.
  Hij overleed, in goede naam, op het uitgaan van
  de Heilige Shabbat parasha Tetzaveh, (jij zult gebieden..)
  13 Adar I en werd begraven op maandag
  van diezelfde maand in het jaar 5695.
  T.N.Ts.B.H.
   De Hebr. dag van overlijden op de steen is dubbelzinnig:-
   Weliswaar is het de uitgang van Shabbath 13 Adar I 5695, maar doordat dit vlg. de Joodse kalender reeds de nieuwe dag (zondag) was, is de Hebr. overl.datum in werkelijkheid 14 Adar I.Zo is het in de personalia ingevoerd.

[Bron:-Erfgoed Rijssen_Holten]

Geboorte:-

Akte #67 Rijssen 21-07-1868

Uur van geboorte namiddag 8 uur.

Bron  Burgerlijke stand - Overlijden 

Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 11213
Gemeente: Rijssen
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 19
Aangiftedatum: 18-02-1935 
Overledene Samuel Samuel
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 16-02-1935
Leeftijd: 66
Overlijdensplaats: Rijssen 
Vader Aron Samuel 
Moeder Betje Troostwijk 
Partner Dientje de Leeuw
Relatie: echtgenoot 
Nadere informatie  geboren te Rijssen  

[Bron:-Erfgoed Rijssen-Holten]

Uur van overlijden namiddag 7 uur
Hij was de zoon van (120)45 & (120)19 

Bron  Burgerlijke stand - Huwelijk 
Archieflocatie  Historisch Centrum Overijssel 
Algemeen  Toegangnr: 123
Inventarisnr: 00071
Gemeente: Almelo, Stad
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 27
Datum: 19-05-1908 
Bruidegom Samuel Samuel
Leeftijd: 39
Geboorteplaats: Rijssen 
Bruid Dientje de Leeuw
Leeftijd: 39
Geboorteplaats: Almelo, Stad 
Vader bruidegom Aron Samuel 
Moeder bruidegom Betje Troostwijk 
Vader bruid Marcus Salomon de Leeuw 
Moeder bruid Ester Polak 
Nadere informatie  beroep Bg.: koopman; beroep vader Bg.: koopman; beroep vader Bd.: koopman 


2019/04/15
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner