Het Stenen Archief - Only completed research

[7301]

(95)02
3
De Leeuw
Elias Ariezn.
Elia z.v. Juda
Esther Schaap
Levie Hartog de Leeuw en Sara Eliaser Godfried.
25-09-1811
07 Tishri 5572
's-Graveland
13-3-1870
10 Adar II 5630(zie opmerking)
s' Graveland
's-Graveland
Er is geen Nederlandse tekst
פ"נ אלי' בן כ' יודא הלוי דעלעוו נפטר ח' אדר תר"ל לפ"ק ת נ צ ב ה
Hier rust Eli' (1) zoon van de ge'eerde heer Juda ha-Levi De Leeuw Hij overleed op 8 Adar 5630 T.N.Ts.B.H.

(1) Afkorting van Elijahoe, dit om niet de laatste twee letters te schrijven die een naam van God (Jah יה) vormen.

In het jaar 5630 waren er twee maanden Adar. Op de steen wordt niet aangegeven of hij overleed in de maand Adar I, dan wel in de maand Adar II. De genealogische identificatie wees echter uit dat hij overleed in Adar II. Desalniettemin is de Hebr.overlijdensdatum foutief en moet zijn 10 Adar II en niet 8.

III.37 Elias Arie de LEEUW, vleeschhouwer, geb. 's-Graveland 25-09-1811, overl. ald. 13-03-1870, begr. ald., zn. van Levie (Lijp) Hartog Levie (Arie) (de LEEUW) (zie II.13) en Sara Eliaser (GODFRIED). Tr. 's-Graveland 24-04-1850 Esther (Heintje) SCHAAP, houdster ener slagerij, geb. Hilversum 30-01-1815, overl. Oegstgeest 14-07-1892, dr. van Hartog Hijmans (SCHAAP), vleeschhouwer, en Sara Joseph Cohen (SWELHEIM). Uit dit huwelijk: 1. Arie de LEEUW (zie IV.91). 2. Saartje de LEEUW (zie IV.94). 3. Abraham de LEEUW, vleeschhouwer, geb. 's-Graveland 14-05-1853. 4. Kaatje de LEEUW, geb. 's-Graveland 12-04-1854, overl. Naarden 07-09-1935. 5. Benjamin de LEEUW, geb. 's-Graveland 04-09-1855, overl. Hilversum 07-10-1855. 6. Betje de LEEUW, geb. 's-Graveland 21-12-1856, overl. Vught 07-05-1943. [Gegevens verstrekt door Dirkje & Reinier Bobbe:- http://home.wxs.nl/~bobbe000/leeuw.htm#BM50398]
2019/06/21
bnnch