7338

Terug naar lijst

7338

Code

(35)109

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Leeuw, de

Voornaam

Abraham

Patronym

Avraham z.v. Yitschak

Partner

Gonda van Coevorden

Ouders

Isaac Marcus de Leeuw & Lea Mozes Schrijver

Geboortedatum

14-09-1834

Geboortedatum Hebr

10 Eloel 5594

Geboorteplaats

Steenwijk

Overlijdensdatum

08-12-1916

Overlijdensdatum Hebr

14 Kislev 5677

Overlijdensplaats

Steenwijk

Begraafplaats

Steenwijk

Grafsteen tekst

Abraham I. DE LEEUW

Wednr. van Gonda VAN COEVORDEN

Overl. 14 Kislew / 8 december 5677

In den ouderdom van 82 jaar

H. R. I. V.

Commentaar op tekst

Awraham z.v.Yitzchak

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ
כ"ה אברהם ב"כ יצחק
מת ליל ש"ק י"ד כסלו
שנת ת'ר'ע'ז
לפ"ק
ת'מ'ך'

Commentaar op Hebr.

ת'מ'ך' = תהיה מנוחתו כבוד

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

De ge'eerde heer Avraham zoon van de ge'eerde Yitschak.

Hij overleed op de avond van de Heilige Shabbat de 14e Kislev

van het jaar 5677

Moge hij in ere rusten.

Onderzoek 1

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie Historisch Centrum Overijssel
Algemeen Toegangnr: 123
Inventarisnr: 11741
Gemeente: Steenwijk
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 82
Aangiftedatum: 09-12-1916
Overledene Abraham de Leeuw
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 08-12-1916
Leeftijd: 82
Overlijdensplaats: Steenwijk
Vader Isaac Marcus de Leeuw
Moeder Lea Mozes Schrijver
Partner Gonda van Coevorden
Relatie: weduwnaar
Nadere informatie geboren te Steenwijk

[Bron:-Family Search]

Overleden 08-12-1916 namiddag ('s avonds) half acht

Onderzoek 2

Echtgenoot van Gonda VAN COEVORDEN - zerk (35)093.

Hij was een zoon van (35)078 & (35)035

Hij was de vader van (35)170 & (35)181

Laatst bijgewerkt

2013/03/14

Laatst bijgewerkt door

bnnch