De spelling van zijn vader's Hebreeuwse naam Kalonimus als Kalonimut is merkwaardig. (De officiele naam van de vader was Salomon).

De bron hiervan moet naar onze mening gezien worden in het feit, dat niet begrepen werd, dat deze ongebruikelijke naam met recht met een s op het einde geschreven wordt, en gedacht werd, dat dit een gevolg van de Ashkenazische uitspraak van de naam, waarin de t (tav) -in dit geval-wordt uitgesproken als een s. 

Bij zijn zuster Rozetta (28)30 is de naam juist gespeld.

De moeder heet aldaar Sientje Gobits

Vader Salomon Marcelis 

Moeder Susanna Gobes 

Plaats Rotterdam Geboortedatum 05-09-1835 

Opmerkingen akte nr. 1894