Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

7478

(143)05
4
Hartog
Philip
Meshulam z.v. Zvi
Johanna Hartog
28-12-1810
1 Tevet 5571
Simani Polen
13-02-1877
30 Shevat 5637
Kloosterveen (Gem. Smilde)
Smilde
14-02-1877//1 Adar 5637
Er is geen Nederlandse tekst
פ"נ 
איש ישר
מבקש * תמיד פני אל ישעו
שחר אז קם להודות ליוצרו
וקובע עתים לתורתו
לזכר עד תהיה צדקתו
משולם בן צבי כן היה שמו
נפטר אור ליום ג' א' דר"ח אדר
והמ"כ למחרתו לשנת תרלז לפק
ת'נ'צ'ב'ה' 

Acrostichon M SH W L M (Meshullam) regel 3-7
* Mogelijk foutjes opschildering; er staat een פ moet zijn ב
Regels 2-6 zijn op rijm


Hier rust
Een rechtschapen man
M - voortdurend zoekend het aangezicht van de God van zijn Heil
Sh - Met de dageraad stond hij op om zijn Schepper te  loven
W - en besteedde veel tijd aan de studie van Zijn Tora
L - in eeuwige herinnering blijve zijn rechtvaardigheid
M - Meshullam zoon van Zvi,  zo was zijn naam
Hij overleed in de nacht van dinsdag de Nieuwemaandag van  Adar
en werd eervol naar zijn rustplaats gebracht de volgende dag in het jaar 5637
T N Ts B H

Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Drents Archief
Algemeen Toegangnr: 0167.027
Inventarisnr: 1877
Gemeente: Smilde
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 13
Aangiftedatum: 13-02-1877
Overledene Philip Hartog
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 13-02-1877
Overlijdensplaats: Kloosterveen (Smilde)
Vader  NN NN
Moeder  NN NN
Partner Johanna Hartog
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie geboortepl: Simani (Polen); geboortedatum: 28-12-1810;
beroep overl.: koopman; 

Uur van overlijden 1 uur 's nachts


 

Echtgenoot van (143)07
Vader van [Muiderberg] (500)dv-043 

Overlijdensdetails echtgenote:-
Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Drents Archief
Algemeen Toegangnr: 0167.027
Inventarisnr: 1883
Gemeente: Smilde
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 32
Aangiftedatum: 16-03-1883
Overledene Johanna Hartog
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 15-03-1883
Overlijdensplaats: Kloosterveen (Smilde)
Vader NN NN
Moeder NN NN
Partner Philip Hartog
Relatie: weduwe
Nadere informatie geboortepl: Bergen (Duitsland); geboortedatum: 04-02-1803;


dochter Mina Hartog, geb. te Smilde op 5 Feb 1844, huwt aldaar op 4 Jun 1880, 36 jr.oud met Marcus Zadoks, uit Smilde, 33 jr.oud, dochter van Jozef Zadoks & Betje Israel v.Zuiden.

Na geboorte en vroegtijdig overlijden van enkele kinderen in de beginjaren '80, verdwijnen zij in de bronnen, en worden verder nergens vermeld.


2020/02/09
moshe_m