Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek

7516

(35)132
5
Polak
Abraham
Avraham z.v. Shlomo
Henriette Cohen
Salomon Polak & Lena de Groot
11-02-1837
6 Adar I 5597
Steenwijk
03-03-1924
27 Adar I 5684
Amsterdam
Steenwijk
30 Adar I 5684/ 06-03-1924
ABRAHAM POLAK 
Echtg. van Henriette Cohen 
Overl. 27 Adar / 3 maart 5684
In den ouderdom van 87 jaar
Awraham z.v.Sjlomo Polak
ואברהם זקן בא בימים
 וה' ברך את אברהם בכל
 פ"ט
 כ' אברהם ב"כ שלמה פאלק
 מת ביום ב' כ"ז אדר
 ויקבר ביום ה' ל' בו
 שנת תרפ"ד לפ"ק
 תמ"ך
ואברהם.... הפסוק נלקח מספר בראשית פרק כד פסוק א - חודש אדר הוא אדר ראשון
 ת' מ' ך' = תהיה מנוחתו כבוד
Abraham nu was oud en hoogbejaard 
En de HEER had hem in alle opzichten gezegend.* 
Hier is geborgen 
De ge'eerde Avraham zoon van de ge'eerde Salomon Polak 
Hij overleed op maandag de 27e Adar 
En hij werd begraven op donderdag de 30e daarvan 
van het jaar 5684 
Moge hij in ere rusten.
*Gen 24:1
De maand Adar is Adar I

 Bron     Burgerlijke stand - Overlijden

Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel
Algemeen     Toegangnr: 123
Inventarisnr: 11741
Gemeente: Steenwijk
Soort akte: overlijdensakte
Aktenummer: 12
Aangiftedatum: 05-03-1924
Overledene     Abraham Polak
Geslacht: M
Overlijdensdatum: 03-03-1924
Leeftijd: 87
Overlijdensplaats: Amsterdam
Vader     Salomon Polak
Moeder     Lena de Groot
Partner     Henriette Cohen
Relatie: echtgenoot
Nadere informatie     koopman; geboren te Steenwijk

Echtgenoot van Henriette COHEN - zerk (35)131.

Hij was de zoon van (35)056 & (35)057, de broer van (35)014, (35)016, (35)020 & (35)073

Bron     Burgerlijke stand - Huwelijk
Archieflocatie     Gelders Archief
Algemeen     Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 4745
Gemeente: Gendringen
Soort akte: Huwelijksakte
Aktenummer: 10
Datum: 10-04-1877
Bruidegom     Abraham Polak
Leeftijd: 40
Geboorteplaats: Steenwijk
Bruid     Henriette Cohen
Leeftijd: 21
Geboorteplaats: Anholt (Duitsland)
Vader bruidegom     Salomon Samson Polak
Moeder bruidegom     Leontje Isaac de Groot
Vader bruid     Joseph Cohen
Moeder bruid     Sara van Laar
Nadere informatie     beroep bg.: koopman; beroep bruid: zonder beroep; beroep vader bg.: zonder beroep; beroep moeder bg.: zonder beroep; beroep vader bd.: koopman; beroep moeder bd.: zonder beroep


2013/03/09
bnnch