7546

Terug naar lijst

7546

Code

(123)077

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Levie

Voornaam

Lion

Patronym

Eli'ezer z.v. David Ya'akov ha-Levi

Partner

Elizabeth Morisco

Ouders

David Lijzer Levie & Mina van IJssel

Geboortedatum

07-09-1838

Geboortedatum Hebr

17 Eloel 5598 (zie opm.)

Geboorteplaats

Amsterdam

Overlijdensdatum

19-12-1914

Overlijdensdatum Hebr

2 Tevet 5675

Overlijdensplaats

Sappemeer

Begraafplaats

Slochteren (Kolham)

Begraafdatum

4 Tevet 5675//21-12-1914

Grafsteen tekst

Rustplaats

van

LION LEVIE

GEB. 7 SEPT 5599

OVERL. 19 DEC. 5675

Z.A.R.I.V.

Commentaar op tekst

Aangezien zijn geboorte op 07-09-1838 plaatsvond, is zijn geboortejaar volgens de Joodse kalender 5598, niet 5599 zoals de steen aangeeft.

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

איש כשר כ

אליעזר בן כ דוד

יעקב הלוי שהלך

לחיי עד בשבת

חנוכה ונקבר

ביום ב ד טבת

תרע"ה לפ"ק

ת מ כ

Vertaling Hebr. tekst

Hier Rust

Een zuiver man de ge'eerde

Eliezer zoon van de ge'eerde David

Ya'akov ha-Levi welke ging

naar het Eeuwige Leven op Shabbath

Chanoeka en werd begraven op maandag 4 Tevet

5675

Moge Hij in Ere Rusten

Onderzoek 1

Bron: Family Search Tienjarige tafels geboorten in Amsteram 1833-1842: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939K-82WN-P?i=41&cc=2020117

Hierin wordt vermeld dat de geboorte van Levie Leon David op 10-09-

1838 werd geregistreerd.

https://www.openarch.nl/wba:92ea1110-f8dc-11df-a690-cd95c1e286e2/en: In de West-Brabant Archives staan Lion David Levie, zijn echtgenote Elizabeth Morisco en hun dochter Flora geregistreerd. Hierin wordt zijn geboortedatum vermeld als 07-09-1838 in Amsterdam, die van zijn echtgenote als 05-01-1847 in Numansdorp en die van hun dochter als 02-09-1880 in Amsterdam. Zij zijn in 1910 blijkbaar naar Sappemeer verhuisd.

Aangezien zijn originele geboorteakte niet aanwezig bleek te zijn in Family Search Amsterdam voor die datum, kon zijn geboorteuur niet worden vastgesteld en zijn geboortedatum volgens de Joodse kalender niet met zekerheid worden bepaald.

Bron Burgerlijke stand - Overlijden   Archieflocatie Groninger Archieven
Algemeen Gemeente: Sappemeer Soort akte: overlijden
Aktenummer: 91 Aangiftedatum: 21-12-1914
Overledene Lion David Levie geboorteplaats: Amsterdam   Geslacht: Man
Overlijdensdatum: 19-12-1914
Leeftijd: 76 Overlijdens- en woonplaats: Sappemeer
Ouders: David Lijzer Levie en Mina van IJssel, beiden overleden
Echtgenoot van Elizabeth Morisco

Uur van overlijden: des namiddags te vier uur

Onderzoek 2

Hij was echtgenoot van [Groningen (Iepenlaan)] (301)3-228 en zoon van [Muiderberg] (500)c03a-023.

Burgerlijke stand - Huwelijk Archieflocatie Stadsarchief Dordrecht

Akteplaats: Numansdorp

Aktenummer: 13 Datum: 23-08-1876
Bruidegom: Lion David Levie Leeftijd: 37 Geboorteplaats: Amsterdam
Bruid: Elizabeth Morisco Leeftijd: 29 Geboorteplaats: Numansdorp
Vader bruidegom: David Lijzer Levie Moeder bruidegom: Mina van IJssel
Vader bruid: Abraham Morisco Moeder bruid: Kouwtje Langendijk

Hun dochter Flora is volgens haar geboorteakte #7927 in Family Search (image 334 uit 418) geboren op 04-09 1880 in Amsterdam.

Uur van geboorte namiddag 5 uur.

Ze is op 14-09-1942 in Auschwitz vermoord.

Zij is op 28-09-1909 in Zevenbergen getrouwd met Israël de Beer, die op 18-11-1886 in Sappemeer is geboren en ook op 14-09-1942 in Auschwitz is vermoord.

https://www.joodsmonument.nl/nl/page/197305/flora-de-beer-levie

Hun laatste adres was Kerkstraat 451, Amsterdam.

Hun dochter Ganna Fransman-de Beer (25) is op 01-04-1944 in Auschwitz vermoord en haar echtgenoot Hendrik Fransman (27) op 30-11-1943 in Midden-Europa.

Laatst bijgewerkt

2022/01/10

Laatst bijgewerkt door

bnnch