Het Stenen Archief - Alleen afgerond onderzoek
Terug naar lijst

7576

(35)048
5
Leeuw, de
Fronika
Bromet d.v. Chaim
Heiman Machiel de Leeuw en Carolina Potsdammer
18-03-1884
22 Adar 5644
Steenwijk
22 -12-1911
2 Teveth 5672
Steenwijk
Steenwijk
24-12-1911//3 Teveth 5672
FRONIKA de LEEUW
Overl. 2 tebeth / 22 dec. 5672
in den ouderdom van 27 jaar.
Z.R.I.V.
Bromet d.v.Chaim
פ"ט
הבתולה ברומט בת ר' חיים  
מתה ליל ש"ק ב' טבת
ותקבר ביום א' ג' בו   
שנת ת'ע'ב'ר' לפ"ק
ת' נ' צ' ב' ה'   
שנת ת'ע'ב'ר' = היא שנת תרעב
De lettervolgorde is met opzet veranderd zodat het woord onstaat:-
"breng over" [naar het Hiernamaals verm. bedoeld]
Hier is geborgen
De maagd  Brommet dochter van de heer Chaim
Zij overleed op de avond van de Heilige Shabbat de 2e Tevet
En zij werd begraven op zondag de 3e daarvan
in het jaar 5672
T.N.Ts.B.H.

Zij overleed op vrijdagavond na het invallen van de Shabbath. 

[Bron:-Family Search]

Geboorte:-

Akte #57 Steenwijk van 20-03-1884-geboren op 18-03-1884 om half negen namiddag

Bron     Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie     Historisch Centrum Overijssel
Algemeen     Gemeente: Steenwijk
Aktenummer: 104
Aangiftedatum: 22-12-1911
Overledene     Fronika de Leeuw
Vader Heiman Machiel de Leeuw   
Moeder Carolina Potsdammer    

[Bron:-Family Search]

Overlijden:-

22-12-1911 om 5 uur namiddag
     

Volgens het uur van geboorte is zij geboren op 19-03-1884 vlg. de Joodse kalender =  22 Adar 5644

Zij was de dochter van (35)113 & (35)112; zij was de zuster van (35)049
2013/03/06
bnnch
© Stichting Het Stenen Archief Powered by Xlinesoft PHPRunner