7729

Terug naar lijst

7729

Code

(37)06

Foto voorzijde

Gradering

Achternaam

Kaufmann

Voornaam

Hubertina (Goldina)

Familienaam

Gans

Partner

Leopold Gans

Ouders

Jakob Kaufmann & Eva Weinhausen

Geboortedatum

23-03-1845

Geboortedatum Hebr

14 Adar II 5605

Geboorteplaats

Cornelimunster (Duitsland)

Overlijdensdatum

14-08-1925 (zie opmerking)

Overlijdensdatum Hebr

24 Av 5685

Overlijdensplaats

Vaals

Begraafplaats

Vaals

Grafsteen tekst

Frau Goldina Gans

geb. Kaufmann

23.3.1845. - 14.8.1825

Tiefbetrauert von ihrem Gatten

und ihren Kindern

Ihr Leben war nur den Jungen gewidmet

Grafsteen tekst Hebr

פ"נ

ת'נ'צ'ב'ה'

Vertaling Hebr. tekst

Hier rust

T.N.Ts.B.H.

Onderzoek 1

RHCL: burgelijke stand Vaals overlijden 14-08-1925 nr. 53.

Bron Burgerlijke stand Overlijden
Archieflocatie Regionaal Historisch Centrum Limburg
Algemeen Toegangnr: 12.117
Inventarisnr: 44
Gemeente: Vaals
Soort akte: Overlijdensakte
Aktenummer: 53
Aangiftedatum: 14-08-1925
Overledene Hubertina Kaufman
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 14-08-1925
Leeftijd: 82
Overlijdensplaats: Vaals
Vader Jakob Kaufman
Moeder Eva Weinhausen
Partner Leopold Gans
Relatie: echtgenote

Onderzoek 2

Waarom zij in haar overlijdensakte en tevens in die van haar echtgenoot Hubertina heet en op de steen de naam Goldina draagt, is niet opgehelderd.

Zij was de schoondochter van (37)07

Aanvullend detail:-

Haar echtgenoot Leopold Gans overleed te Vaals op 10-11-1932

[Overl. Akte #75 Vaals 10-11-1932]

Laatst bijgewerkt

2014/05/13

Laatst bijgewerkt door

bnnch