Het Stenen Archief - Only completed research

[8024]

(127)02
5
Eckstein
Rachel Hartog
Reichele d.v. Zvi
Eckstein
Emanuel Meyer Eckstein
Hartog Manuel Eckstein & Saartje Heijmans Compregt Knorringa
28-08-1820
18 Eloel 5580
Kantens
28-02-1881
30 Adar I 5641 (zie opm)
Uithuizen
Uithuizen
Er is geen Nederlandse tekst
ה׳ נ׳ו׳ה׳ל׳י׳ש׳
פ"נ
אשה מ רייכלה
בת צבי אשת 
מענדלה אקשטיין
נפטר ביום א ראש
חדש אדר
בשנת תרמ"א
לפ"ק
ה׳נ׳ו׳ה׳ל׳י׳ש׳ = ה׳נתן וה׳ לקח יבורך שמו

God gaf en God nam Zijn naam zij geprezen (1)
Hier Rust
een vrouw, mevr. Reichele
dochter van Zvi vrouw van
Mendele Eckstein
zij stierf op zondag de nieuwemaans-
dag van Adar (2)
in het jaar 5641

(1) vgl Job 1:21
(2)Rosh Chodesh Adar = Adar II , hoewel dit niet speciaal is aangegeven.
De Hebr. dag van de nieuwe maandsdag is 30 Adar I 5641
Als zij volgens de overlijdens gegevens op 28/2/1881 om 4 uur 's middags is overleden dan was het 29 adar 5641 voor zonsondergang. De volgende dag 30 adar I 5641 was Rosh Chodesh 1e nieuwemaanssdag, maar deze begon pas bij zonsondergang.
[Bron:-Family Search]
Geboorte:-
Akte Kantens 31-08-1820
Geboren 's avonds tussen 7 en 8 uur.

[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte #12 Uithuizen 28-02-1881
Overleden om 4 uur namiddag
Zij was de dochter van (127)01

Emanuel Meijer Eckstein is op 6-11-1844 te Uithuizen gehuwd met Rachel Hartog Eckstein dochter van Hartog Manuel Eckstein en Saartje Knorringa
Huwelijk 06-11-1844 Uithuizen 

Bruidegom Emanuel Eksteen, Slager 
Geboren Leeuwarden 
Vader bruidegom Meijer Manuel Eksteen, koopman  
Moeder bruidegom Rachel Levy de Beer  
  
Bruid Rachel Hartogs Eckstein, koopvrouw 
Geboren Kantens 
Vader bruid Hartog Manuel Eckstein, vleeschhouwer  
Moeder bruid Saartje Heijmans Compregt Knorringa 

Aanvulling:-
dit was een neef-nicht-huwelijk; haar mans vader/oom huwde op 13 Mei 1821 in Leeuwarden in 2de echt met mej. Roosje Salomon Barnstein uit Hoorn, waarbij hij vermeld wordt te zijn geboren in Pilsen, Bohemen als zoon van Manuel Meijer Ekstein & Feile Ijsacks.
 

2014/12/22
bnnch