Het Stenen Archief - Only completed research

[8026]

(127)04
4
Swaab
Kaatje
Chaja d.v. Yitschak
Eckstein
Manuel Hartog Eckstein
Izak David Swaab & Mietje Machiel Levie
12-06-1809
28 Sivan 5569
Groningen
11-05-1884
16 Iyar 5644
Uithuizen
Uithuizen
13-05-1884//18 Iyar 5644
Er is geen Nederlandse tekst
פ"נ
אשה צנועה תפארת
בעלה מ' חיה בת
יצחק אשת מנחם
ב"ה צבי עקשטיין
נפטרה ביום א' ט
נפטרה ביום א' ט"ז
אייר ונקברה ביום
ג' י"ח בו תרמ"ד לפ"ק

Hier Rust 
Een bescheiden vrouw, sieraad van
haar echtgenoot, mevr. Chaja dochter
van Yitschak, vrouw van Menachem
zoon van Zvi Eckstein
zij stierf op zondag 16
Iyar, en zij werd begraven op  dinsdag de 18e ervan 5644 
T N Ts B H
[Bron:-Family Search]
Overlijden:-
Akte #22 Uithuizen 12-05-1884
Overleden om 12 uur 's middags

Documentatie over geboorte details kon niet worden opgespoord.
De huwelijkse bijlagen van huw. akte #20 Uithuizen 15-12-1847 werden niet gevonden
Zij was de moeder van (127)05

huwelijk 15-12-1847 Uithuizen 

Bruidegom Manuel Hartogs Eckstein, koopman 
Geboren Kantens 
Vader bruidegom Hartog Manuel Eckstein, koopman  
Moeder bruidegom Saartje Heiman Comprecht Knorringa, koopvrouw  
  
Bruid Kaatje Swaab, koopvrouw 
Geboren Groningen 
Vader bruid Izaak Davids Swaab  
Moeder bruid Mietje Machiel Levie 
2014/12/30
bnnch