Het Stenen Archief - Only completed research

[8136]

(125)06
3
Tobias
Bertha
Beile d.v. Ya'akov
Wolf
Asser Wolf
05-09-1854
12 Eloel 5614
Dierdorf Duitsland
07-08-1927
9 Av 5687
Terborg
Terborg
Hier rust
Bertha Wolf Tobias.
geb 5 sept 5614,
overl. 7 juli (*) 5687
פ"ט
אשה השם עטרת בביתה
קמו ויהללו מעשיה
מ בילא בת יעקב
אשת כ אשר וואלף
ושם אמה מלכה
מתה ט באב תרפז לפק
ת נ צ ב ה

Hier is geborgen

Een vrouw,haar naam is de kroon van haar huis (*)
haar daden staan op en prijzen haar (**)

Een vrouw De Naam (God) was kroon in haar huis.

Zij stonden op en prezen haar daden*

Mevrouw Beile dochter van Ja'akov

Vrouw van de heer Asher Wolf

En de naam van haar moeder was Malka

Zij stierf de 9e Av 5687

T. N. Ts  B. H.

 


Gebaseerd op Misjlee:-

*   Spr 31:28

** Spr 31:31


Bron Burgerlijke stand - Overlijden
Archieflocatie  Gelders Archief
Algemeen Toegangnr: 0207
Inventarisnr: 8843
Gemeente: Wisch
Soort akte: overlijden
Aktenummer: 77
Aangiftedatum: 08-08-1927
Overledene Bertha Tobias
Geslacht: V
Overlijdensdatum: 07-08-1927
Overlijdensplaats: Terborg
Vader  Nn Nn
Moeder  Nn Nn
Partner Asser Wolf
Relatie: Echtgenote van
Nadere informatie Geboorteplaats: Dierdorf Duitsland; oud :
73 Jaar; beroep ovl.: zonder beroep
Aanvullende details:-

zij was een schoonzuster van 04 & 17; haar man Asser Wolf overleed 82 jaar.oud op 26 Sep 1841 in Terborg/Wisch als zoon van Liefman Wolf & Reintjen Bamberg, wedn. van Bertha Tobias.


2012/05/24
bnnch